Are butter rice cakes the new ‘Dubai chewy cookie’? 버터떡, 새로운 “두바이쫀득쿠키”의 등장인가?

Are butter rice cakes the new ‘Dubai chewy cookie’? 버터떡, 새로운 “두바이쫀득쿠키”의 등장인가? After the frenzy surrounding the “Dubai chewy cookie,” a new dessert trend is quickly gaining traction in Korea: butter rice cakes, a treat defined by its “crispy outside, chewy inside” texture. “두바이쫀득쿠키”를 둘러싼 열풍이 지나간 뒤, “겉바속촉”의 식감을 가진 “버터떡”이 새로운 디저트 트렌드로 국내에서 빠르게 퍼져나가고 있다. Across social media and video platforms, recipe clips and cafe reviews featuring butter rice cakes are spreading rapidly, drawing attention to the

Gender discrimination still most common health risk for Korea's young women 성차별, 젊은 여성들에게 가장 흔한 건강 위험 요소

Gender discrimination still most common health risk for Korea's young women 성차별, 젊은 여성들에게 가장 흔한 건강 위험 요소 A government-run research institute has found that gender discrimination remains the most common social risk factor for health among young women, who also reported significantly higher levels of exposure than men to several other risk factors. 정부 산하 연구기관 조사 결과, 젊은 여성의 건강에 영향을 미치는 사회적 위험 요인 가운데 성차별이 여전히 가장 흔한 요인으로 나타났으며, 여성은 다른 여러 위험 요인에 대해서도 남성보다 더 높은 노출 수준을 보였다. The findings were released in

Seoul to expand medical tourism interpreters tenfold 서울시, 의료관광 통역사 10배 증원 계획

Seoul to expand medical tourism interpreters tenfold 서울시, 의료관광 통역사 10배 증원 계획 The Seoul Metropolitan Government said Monday it will expand its pool of medical tourism interpreter-coordinators to about 1,000 this year — nearly ten times the current level — to better serve the rapidly growing number of foreign patients visiting the city. 서울시는 급증하는 외국인 환자 수요에 대응하기 위해 의료관광 통역 코디네이터를 올해 약 1,000명 규모로 확대하겠다고 10일 밝혔다. 이는 현재 인원의 약 10배 수준이다. To support the initiative, the city signed a memorandum of unders

Seoul adds English to taxi receipts to curb overcharging of foreigners 서울시, 택시 영수증에 영어 병기…외국인 상대 바가지 요금 막는다

Seoul adds English to taxi receipts to curb overcharging of foreigners 서울시, 택시 영수증에 영어 병기…외국인 상대 바가지 요금 막는다 The Seoul Metropolitan Government said Tuesday that it began issuing bilingual taxi receipts in December 2025 to curb a rise in complaints over taxi drivers overcharging foreign national passengers. 서울시는 외국인 승객을 대상으로 한 바가지 요금 청구에 대한 불만을 줄이고자 지난해 12월부터 한국어와 영어가 병기된 택시 영수증을 발행하기 시작했다고 화요일 밝혔다. The new receipts include English translations of the total fare, pick-up and drop-off times, late-n

Supreme Court raises criminal stakes in Samsung chip tech leak 대법원, 삼성 반도체 기술 유출 사건 처벌 확대

Supreme Court raises criminal stakes in Samsung chip tech leak 대법원, 삼성 반도체 기술 유출 사건 처벌 확대 Each step in a coordinated technology theft scheme should be prosecuted as a separate crime in South Korea, the Supreme Court ruled last month, significantly widening criminal exposure in a case involving Samsung Electronics’ semiconductor technology allegedly leaked to China. 조직적으로 이뤄진 기술 탈취 범행의 각 단계는 각각 별도의 범죄로 기소해야 한다고 대법원이 지난달 판시했다. 이는 삼성전자 반도체 기술의 중국 유출 의혹 사건에서 형사 책임 범위를 대폭 확대하는 판단이다. The court said s

Korea-US Parliamentarians’ Union to meet AmCham over trade issues 한미의원연맹, 무역 문제 논의 위해 주한미국상공회의소와 회담 예정

Korea-US Parliamentarians’ Union to meet AmCham over trade issues 한미의원연맹, 무역 문제 논의 위해 주한미국상공회의소와 회담 예정 The Korea-US Parliamentarians’ Union said Monday it will hold a meeting with James Kim, chair of the American Chamber of Commerce in Korea, to discuss bilateral trade and investment issues. 한미의원연맹은 월요일 제임스 김 주한미국상공회의소(암참) 회장과 만나 양국 간 무역 및 투자 문제를 논의할 예정이라고 밝혔다. The Korea-US Parliamentarians’ Union is a cross-party caucus established in March 2025 to promote parliamentary cooperation between Sout

Cosmetics ad referencing Mongolian baby’s red cheeks sparks controversy '몽골 아기 볼' 화장품 광고... 마케팅 논란

Cosmetics ad referencing Mongolian baby’s red cheeks sparks controversy '몽골 아기 볼' 화장품 광고... 마케팅 논란 A South Korean cosmetics brand is facing accusations of racism after promoting one of its blush products with the phrase “cheeks like a Mongolian baby," according to online communities Thursday. 국내 한 화장품 브랜드가 블러셔 제품을 홍보하며 ‘몽골 아기 같은 볼’이라는 문구를 사용해 인종차별 논란에 휩싸였다고 19일 온라인 커뮤니티를 통해 전해졌다. The brand, which specializes in color cosmetics such as blush and lipstick, released a moist textured blush in Decemb

The 'ex' factor: Why Korean politics finds it so hard to move on ‘전직’의 변수: 왜 한국 정치는 과거를 쉽게 넘어서지 못하는가

The 'ex' factor: Why Korean politics finds it so hard to move on ‘전직’의 변수: 왜 한국 정치는 과거를 쉽게 넘어서지 못하는가 An ongoing dispute within the main opposition People Power Party over its relationship with former President Yoon Suk Yeol is highlighting the tension between loyalty to former leaders and the need for renewal that often entangles South Korean parties. 윤석열 전 대통령과의 관계를 둘러싼 제1야당 국민의힘 내부 갈등이 전직 지도자에 대한 충성심과 쇄신 필요성 사이에서 한국 정당들이 자주 얽히는 긴장을 부각시키고 있다. Accusations of “betrayal” have become a recurring fe

How cocoa reliance splits fortunes of snack makers Lotte, Orion 코코아 의존도가 가른 롯데·오리온의 희비

How cocoa reliance splits fortunes of snack makers Lotte, Orion 코코아 의존도가 가른 롯데·오리온의 희비 South Korea’s confectionery giants — Lotte Wellfood and Orion — seemed to thrive on paper last year, as brisk overseas demand pushed sales to record highs. 지난해 해외 수요가 활발해지면서 매출이 사상 최고치를 기록해 롯데웰푸드와 오리온 등 국내 제과 대기업들은 겉으로는 번창한 듯 보였다. Yet their earnings fortunes ultimately diverged due to a single ingredient: cocoa. 그러나 실적의 향방은 결국 단 하나의 원재료, 코코아로 인해 엇갈렸다. Lotte Wellfood posted all-time high annual sales of 4.22 t

Bithumb 'ghost bitcoins' case escalated to full inspection 빗썸 ‘유령 비트코인’ 사건, 전면 검사로 확대

Bithumb 'ghost bitcoins' case escalated to full inspection 빗썸 ‘유령 비트코인’ 사건, 전면 검사로 확대 South Korea's financial regulator has escalated its response to a large-scale misallocation of bitcoins at Bithumb, upgrading an initial on-site check to a full inspection. 국내 금융당국이 가상자산 거래소 빗썸에서 발생한 대규모 비트코인 오배정 사고와 관련해 대응 수위를 한층 끌어올렸다. 기존의 현장 점검을 전면 검사로 전환하며 본격적인 조사에 착수했다. The Financial Supervisory Service notified Bithumb on Monday of its decision to launch an inspection and began it the following day, accor

Is it bad manners to eat same dish over and over at conveyor-belt sushi bar? 회전초밥집서 ‘같은 접시’만 먹는 행동... 무례한 행동일까?

Imagine you're at a conveyor-belt sushi bar. A customer next to you keeps grabbing the same one or two types of fish, plate after plate. Is that bad manners? Is there an unspoken rule about variety and what to take in these types of restaurants? 회전초밥집에 앉아 있다고 가정해보자. 옆자리 손님이 같은 생선 두세 종류만 접시마다 계속 집어 간다면 이는 무례한 행동일까? 이런 식당에는 다양한 메뉴를 골라야 한다는 암묵적인 규칙이 존재하는 걸까? Social media is abuzz in South Korea after a group of four was refused future service at a Seoul sushi joint after eating 30 plates of just tw

S. Korea braces for prolonged tariff pressure under Trump 한국, 트럼프 행정부 아래 장기화될 관세 압박 대비

Seoul mounts diplomatic blitz as firms brace for fallout, experts see long road ahead 서울이 외교 총력전에 나선 가운데 기업들은 파장에 대비하고 있으며, 전문가들은 장기전이 불가피하다고 보고 있다. In a move to contain trade frictions with the US, South Korea has dispatched Trade Minister Yeo Han-koo to Washington for a series of meetings following US President Donald Trump’s tariff warning, according to industry sources on Sunday. 한미 간 통상 마찰을 완화하기 위해 한국 정부가 트럼프 미국 대통령의 관세 경고 이후 여한구 통상교섭본부장을 워싱턴으로 파견해 연쇄 회동을 진행 중이라고 산업계가 전했다. Yeo landed in Was

Cha Eun-woo faces W20b tax probe 차은우, 200억 탈세 의혹

Actor and K-pop star Cha Eun-woo is facing allegations of large-scale tax evasion involving a company established by his mother, prompting major advertisers to quietly remove his promotional content. 배우이자 K팝 스타인 차은우는 모친이 설립한 회사와 관련된 대규모 탈세 의혹에 직면했으며, 이에 주요 광고주들이 그의 홍보 콘텐츠를 조용히 삭제하고 있다. Cha, 28, a member of boy group Astro and one of South Korea’s most sought-after endorsers, was recently notified by the National Tax Service Seoul Regional Office that he could owe more than 20 billion won ($13.6

Samsung chief warns against complacency amid earnings rebound 삼성 이재용 회장, 실적 반등 속 ‘안주 경계’ 경고

Despite a sharp rebound in Samsung Electronics’ fourth-quarter earnings last year, Chair Lee Jae-yong urged executives to step up efforts to rebuild the group’s technological competitiveness, warning against complacency driven by short-term financial improvement. 지난해 삼성전자의 4분기 실적이 큰 폭으로 반등했음에도 이재용 회장은 단기적인 재무 개선에 따른 안주를 경계하며, 그룹의 기술 경쟁력을 재건하기 위한 노력을 강화할 것을 임원들에게 주문했다. According to industry sources on Sunday, Samsung Group shared Lee’s message at a recent executive seminar, where he stated, “We m

Over 3 million Koreans opt out of life-sustaining treatment 한국인 300만명 이상 연명치료 거부한다

More than 3.2 million South Koreans have formally opted out of life-sustaining treatment in the event of incurable illness, according to data released Monday by the National Agency for Management of Life-sustaining Treatment. 국립연명의료관리기관이 23일 발표한 자료에 따르면, 회복 불가능한 질환 발생 시 연명의료를 받지 않겠다는 의사를 공식적으로 밝힌 국민은 320만 명을 넘어섰다. The total stood at 3.2 million as of December, including 2.13 million women and 1.07 million men, reflecting a steady rise in participation in the country’s end-of-life decision system