[영어답게 표현하기] 유용한 비즈니스 영어 표현들

이번 회에는 저희 책 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 일상회화 편』과 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 비즈니스 편』에서 뽑은, 평이한 단어들로 이뤄졌지만 ‘있어 보이는’ 표현들을 소개합니다. 두 도서 모두 전자책으로 구매 가능합니다. 영어 스피킹 능력 향상에 많은 도움이 되시길 바랍니다. 1. 공짜로 받는 상품이나 음식을 영어로 service라고 하지는 않죠. 식당에서 서비스로 음식을 그냥 줄 경우에 쓰는 영어 표현은 It’s service.가 아니라 It’s on the house.입니다. 계산하는 부담이 house, 즉 그 식당에 있다는 뜻이죠. 이와 비슷하게 freebie는 공짜로 주는 음식이나 사은품 등을 말합니다. 예를 들어 The bartender gave me a freebie.라고 하면 ‘바텐더가 공짜로 한 잔 줬다’라는 뜻입니다. 2. complimentary gift는 무엇을 말할까요? complimentary는 ‘칭찬’을 뜻하는 compliment의 형용사인데,

[영어답게 표현하기] 유용한 비즈니스 영어 표현들

이번 회에는 저희 책 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 일상회화 편』과 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 비즈니스 편』에서 뽑은, 평이한 단어들로 이뤄졌지만 ‘있어 보이는’ 표현들을 소개합니다. 두 도서 모두 전자책으로 구매 가능합니다. 영어 스피킹 능력 향상에 많은 도움이 되시길 바랍니다. 1. 응분의 대가를 치르는 것을 pay the consequences라고 말합니다. 원래 pay the price라는 표현이 있죠. 직역하면 ‘가격을 지불하다’지만, 잘못한 일에 대해 대가를 치른다는 뜻입니다. 이와 비슷하게 결과에 책임을 진다는 의미로 price를 consequences로 바꿔 pay the consequences라고 할 수도 있습니다. You’re going to have to pay the consequences.라고 하면 ‘결과에 책임을 져야 할 거야’라는 뜻입니다. 2. He was caught red-handed by the police.는 무슨 뜻일까요? 여기서 red

[영어답게 표현하기] 유용한 비즈니스 영어 표현들

이번 회에는 저희 책 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 일상회화 편』과 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 비즈니스 편』에서 뽑은, 평이한 단어들로 이뤄졌지만 ‘있어 보이는’ 표현들을 소개합니다. 두 도서 모두 전자책으로 구매 가능합니다. 영어 스피킹 능력 향상에 많은 도움이 되시길 바랍니다. 1. uncalled-for는 무슨 의미일까요? call for가 ‘요청하다’라는 뜻이므로, uncalled-for는 ‘요청한 적이 없는’이라는 말이 되죠. 말이나 행동이 지나쳤을 때, 흔히 하는 말로 ‘오버하는’에 해당하는 영어 표현입니다. 예를 들어 Your violent actions were completely uncalled-for.라고 하면 ‘폭력적으로까지 나갈 필요는 없었어’, ‘네 폭력적인 행동은 진짜 지나쳤어’라는 말이 됩니다. 2. out of step은 무슨 의미일까요? out of step은 ‘발걸음을 맞추지 못한다’는 뜻이죠. 우리말 ‘손발이 안 맞는다’처럼 타인과 보조를

[영어답게 표현하기] 유용한 비즈니스 영어 표현들

이번 회에는 저희 책 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 일상회화 편』과 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 비즈니스 편』에서 뽑은, 평이한 단어들로 이뤄졌지만 ‘있어 보이는’ 표현들을 소개합니다. 두 도서 모두 전자책으로 구매 가능합니다. 영어 스피킹 능력 향상에 많은 도움이 되시길 바랍니다. 1. ‘조작된 이야기’는 어떻게 표현할 수 있을까요? 어떤 이야기나 이미지 등을 거짓으로 꾸미는 것을 fabricate라고 합니다. 천을 뜻하는 fabric과 어원이 같은데, 실로 옷감을 짜내는 것과 이야기를 꾸미는 것을 비슷하게 생각한 데서 나온 표현이죠. 예를 들어 His whole story was fabricated.라고 하면, ‘다 조작된 이야기다’라는 뜻이 됩니다. 2. 뭔가에 열정적인 사람을 mania라고 하지 않습니다. 외래어 ‘마니아(mania)’를 많이 사용하지만, 실제로 mania는 열광하는 모습을 의미하거나 pyromania(방화벽)에서처럼 정신장애를 설명하는 접미사로 쓸 뿐

[영어답게 표현하기] 유용한 비즈니스 영어 표현들

이번 회에는 저희 책 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 일상회화 편』과 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 비즈니스 편』에서 뽑은, 평이한 단어들로 이뤄졌지만 ‘있어 보이는’ 표현들을 소개합니다. 두 도서 모두 전자책으로 구매 가능합니다. 영어 스피킹 능력 향상에 많은 도움이 되시길 바랍니다. 1. bite the bullet은 무슨 뜻일까요? bullet은 총알이라는 뜻이지만, 여기서 bullet은 총알 상자를 가리킵니다. 야전에서 마취약이 없을 때 총알 상자를 입에 물고 수술을 하던 데서 유래한 표현입니다. 성과를 내기 위해 힘든 일을 감내한다고 할 때 등장하죠. 예를 들어 You’ve got to bite the bullet for a couple of years until you get admitted to a prestigious university.라고 하면 ‘명문대에 합격할 때까지 몇 년만 참아야 해’라는 뜻입니다. 2. 시도를 해 보는 것을 try말고 give it a s

[영어답게 표현하기] 유용한 비즈니스 영어 표현들

이번 회에는 저희 책 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 일상회화 편』과 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 비즈니스 편』에서 뽑은, 평이한 단어들로 이뤄졌지만 ‘있어 보이는’ 표현들을 소개합니다. 두 도서 모두 전자책으로 구매 가능합니다. 영어 스피킹 능력 향상에 많은 도움이 되시길 바랍니다. 1. pull together는 모은다는 뜻인데, pull oneself together는 무슨 말일까요? pull together가 모은다는 뜻이므로, pull oneself together는 ‘자신을 모은다’, 즉 ‘정신을 가다듬어 침착하고 냉정한 태도를 유지한다’라는 말이 됩니다. 예를 들어 We have to give a presentation in a few minutes, so pull yourself together!라고 하면 ‘곧 프레젠테이션을 해야 하니 정신 바짝 차려’라는 뜻이죠. 2. stick to one’s guns는 무슨 말일까요? 스티커(sticker)는 stick에서

[영어답게 표현하기] 유용한 비즈니스 영어 표현들

이번 회에는 저희 책 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 일상회화 편』과 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 비즈니스 편』에서 뽑은, 평이한 단어들로 이뤄졌지만 ‘있어 보이는’ 표현들을 소개합니다. 두 도서 모두 전자책으로 구매 가능합니다. 영어 스피킹 능력 향상에 많은 도움이 되시길 바랍니다. 1. ‘정면 돌파’를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? 정면으로 어떤 문제에 맞닥뜨린다고 할 때는 head-on이라는 표현을 활용하면 됩니다. 말 그대로 머리부터 들이밀며 맞서는 모양을 일컫죠. ‘상황에 맞서다’라는 의미의 동사로는 confront, deal with, tackle 등이 있죠. 예를 들어 ‘상황을 정면 돌파해야 합니다’는 We have to confront the situation head-on.이라고 표현하면 됩니다. 2. stand on one’s own two feet은 어떤 태도를 말하는 걸까요? ‘독립적인 태도’를 영어로는 두 발로 서는 것에 빗대어 stand on on

[영어답게 표현하기] 유용한 비즈니스 영어 표현들

이번 회에는 저희 책 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 일상회화 편』과 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 비즈니스 편』에서 뽑은, 평이한 단어들로 이뤄졌지만 ‘있어 보이는’ 표현들을 소개합니다. 두 도서 모두 전자책으로 구매 가능합니다. 영어 스피킹 능력 향상에 많은 도움이 되시길 바랍니다. 1. 오리를 뜻하는 duck 말고, 동사 duck은 무슨 뜻일까요? duck은 상체를 수그려서 어떤 것을 피하는 동작을 말합니다. 피한다는 기본 뜻이 있으므로, duck one’s responsibility라고 할 때 duck은 avoid의 의미로 책임을 피한다는 말이 되죠. 예를 들어 Stop ducking your responsibilities.라고 하면 ‘네 책임을 회피하는 일은 그만해’라는 뜻입니다. 2. professional, unprofessional은 생각보다 쓰임이 넓은 단어입니다. 일과 관련하여 어떤 사람을 긍정적으로 평가하거나 부정적으로 평가할 때 두루 쓸 수 있는 단어가 pr

[영어답게 표현하기] 유용한 비즈니스 영어 표현들

이번 회에는 저희 책 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 일상회화 편』과 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 비즈니스 편』에서 뽑은, 평이한 단어들로 이뤄졌지만 ‘있어 보이는’ 표현들을 소개합니다. 두 도서 모두 전자책으로 구매 가능합니다. 영어 스피킹 능력 향상에 많은 도움이 되시길 바랍니다. 1. I got a new gig.은 새로운 무엇이 생겼다는 뜻일까요? I got a new gig.은 새로 취직을 하거나 새로운 직업이 생겼다는 뜻입니다. gig은 원래 ‘공연’이라는 뜻입니다. 연예인에게 새로운 공연은 새로운 일자리를 의미하므로, ‘일’이라는 의미도 지니게 되었고, 그 의미가 확대되어 일반적으로 새로운 직업을 갖게 되는 경우에도 get a new gig이라고 표현하게 되었습니다. 2. He’s loaded.는 무슨 뜻일까요? loaded는 원래 ‘짐을 많이 지고 있다’는 의미이지만 구어로 ‘돈이 많다’는 뜻입니다. ‘돈 보따리를 짐처럼 지고 있다’라고 유추하면 이해가 쉽죠. 반

[영어답게 표현하기] 유용한 비즈니스 영어 표현들

이번 회에는 저희 책 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 일상회화 편』과 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 비즈니스 편』에서 뽑은, 평이한 단어들로 이뤄졌지만 ‘있어 보이는’ 표현들을 소개합니다. 두 도서 모두 전자책으로 구매 가능합니다. 영어 스피킹 능력 향상에 많은 도움이 되시길 바랍니다. 1. burn the candle at both ends는 무슨 뜻일까요? burn the candle at both ends라는 표현이 있죠. 이 표현을 ‘초의 양 끝을 태워 가며 일하다’로 잘못 이해하는 경우가 있는데, 여기서 ends는 초의 양 끝이 아니라 하루의 양 끝, 즉 밤 늦은 시간과 이른 새벽 시간을 일컫습니다. 그러니까 밤 늦게까지, 또는 해가 지기 전부터 초를 태우며 일을 한다는 데서 유래한 표현이죠. 예를 들어 With the deadline fast approaching, we had to burn the candle at both ends.라고 하면 ‘마감이 얼마 안 남아서

[영어답게 표현하기] 유용한 비즈니스 영어 표현들

이번 회에는 저희 책 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 일상회화 편』과 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 비즈니스 편』에서 뽑은, 평이한 단어들로 이뤄졌지만 ‘있어 보이는’ 표현들을 소개합니다. 두 도서 모두 전자책으로 구매 가능합니다. 영어 스피킹 능력 향상에 많은 도움이 되시길 바랍니다. 1. bigger slice of the pie란 무슨 뜻일까요? 한국어에서 ‘떡고물이 떨어진다’처럼 ‘떡’을 활용하는 비유 표현이 많은 만큼, 영어에서는 pie가 잘 등장합니다. 가령 want a bigger slice of the pie는 더 많이 얻고자 하는 모습을 일컫죠. 예를 들어 You want a bigger slice of the pie, don’t you?라고 하면, ‘더 큰 몫을 원하는 거지, 그렇지 않아?’라는 뜻입니다. 2. wet behind the ears는 무슨 말일까요? wet behind the ears는 ‘풋내기’, ‘경험이 부족한 사람’이라는 뜻입니다. 짐승의 새

[영어답게 표현하기] 유용한 비즈니스 영어 표현들

이번 회에는 저희 책 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 일상회화 편』과 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 비즈니스 편』에서 뽑은, 평이한 단어들로 이뤄졌지만 ‘있어 보이는’ 표현들을 소개합니다. 두 도서 모두 전자책으로 구매 가능합니다. 영어 스피킹 능력 향상에 많은 도움이 되시길 바랍니다. 1. ballpark은 ‘야구장’인데, 왜 ballpark estimate이 ‘대략적인 추산’이라는 뜻이 되었을까요? ballpark estimate은 원래 야구장에서 관중 수를 집계하는 것을 말합니다. 디지털로 집계가 불가능한 옛날에는 대략적인 추산만 가능했을 것이므로, ‘대략 추산한 값’을 일컫는 말이 되었습니다. 예를 들어 Just give me a ballpark estimate.라고 하면 ‘대략 추산한 값만 알려주세요’라는 뜻이 됩니다. 2. 상품에 대한 시장의 반응이 좋다는 말을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? 기업이 제공하는 서비스나 상품에 대해 시장의 반응이 좋다면, ‘시장에서

[영어답게 표현하기] 유용한 비즈니스 영어 표현들

이번 회에는 저희 책 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 일상회화 편』과 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 비즈니스 편』에서 뽑은, 평이한 단어들로 이뤄졌지만 ‘있어 보이는’ 표현들을 소개합니다. 두 도서 모두 전자책으로 구매 가능합니다. 영어 스피킹 능력 향상에 많은 도움이 되시길 바랍니다. 1. 돈이 많은 것을 영어로는 ‘주머니가 깊다’고 합니다. 우리말에서는 돈이 많은 것을 주머니가 두둑하다고 하지 주머니가 깊다고 표현하지는 않죠. 하지만 영어에서는 deep pockets라는 표현을 씁니다. 예를 들어 He has pretty deep pockets.라고 하면 ‘그는 돈이 상당히 많다’라는 의미가 되죠. 2. bring home the bacon은 무슨 뜻일까요? 영어로 ‘한 집안의 가장’은 breadwinner라고 하죠. 먹고 살려면 빵만 필요한 것은 아닌데, 대표적으로 bread만 말합니다. bring home the bacon이라는 표현도 마찬가지입니다. 왜 하필 베이컨인가

[영어답게 표현하기] 유용한 비즈니스 영어 표현들

이번 회에는 저희 책 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 일상회화 편』과 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 비즈니스 편』에서 뽑은, 평이한 단어들로 이뤄졌지만 ‘있어 보이는’ 표현들을 소개합니다. 두 도서 모두 전자책으로 구매 가능합니다. 영어 스피킹 능력 향상에 많은 도움이 되시길 바랍니다. 1. breadwinner란 어떤 사람일까요? 우리말 ‘가장’처럼 생계를 책임지고 돈을 벌어오는 사람을 영어로는 ‘집에 빵을 가져오는 사람’이라는 의미로 breadwinner라고 합니다. 예를 들어 The husband takes care of the children. The wife works full-time. She’s the breadwinner.라고 하면 ‘남편이 육아를 책임지고 부인이 전업으로 일을 해서 부인이 가장이야’라는 뜻입니다. 2. ‘돈을 긁어 모은다’라는 표현은 영어에도 존재합니다. 돈을 많이 벌 때 우리말로 ‘긁어 모은다’라고 하는데, 영어에도 rake in이라는 표현이 있

[영어답게 표현하기] 유용한 비즈니스 영어 표현들

이번 회에는 저희 책 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 일상회화 편』과 『나는 더 영어답게 말하고 싶다 비즈니스 편』에서 뽑은, 평이한 단어들로 이뤄졌지만 ‘있어 보이는’ 표현들을 소개합니다. 두 도서 모두 전자책으로 구매 가능합니다. 영어 스피킹 능력 향상에 많은 도움이 되시길 바랍니다. 1. hard sell은 ‘어려운 일’을 말합니다. hard sell은 보통 영업 사원이 강압적으로 영업을 하는 ‘강매’같은 것을 의미합니다. 예컨대 The car salesman gave us a hard sell.처럼 말할 수 있죠. 여기서 의미가 파생되어, 어려운 설득 작업을 요하는 힘든 일도 hard sell이라고 합니다. 예를 들어 Getting teenagers to stop smoking is a hard sell.이라고 하면 ‘청소년이 담배를 끊도록 하는 것은 힘든 일이죠’라는 뜻입니다. 2. much on the plate는 할 일이 많다는 뜻도 됩니다. plate가 접시를 의미하