Most Popular
-
1
Exports to US reach all-time high, widen gap with China
-
2
Trump rekindles criticism: US forces defending 'wealthy' S. Korea 'free of charge'
-
3
[Music in drama] Rekindle a love that slipped through your fingers
-
4
Opposition-led Assembly unilaterally passes bill to probe Marine's death
-
5
Inflation eases in April, continues bumpy ride
-
6
Seoul Metro to seek legal action against malicious complaints
-
7
Golden chance to liquidate babies’ gold rings?
-
8
[New faces of Assembly] Architect behind ‘audacious initiative’ believes in denuclearized North Korea
-
9
Illit, mired in controversy, remains on Billboard charts for 5th week
-
10
On May Day, labor unions blast Yoon's foreign nanny proposal
-
[사설] 한마음으로
In unison한마음으로<10월19일자 사설>President Park Geun-hye`s trip to the U.S. last week seems to have attained some of its goals, including awakening Americans and the international community to the urgent need to tackle North Korea and assuring them South Korea is not seeking close relations with China at the expense of its ties with the U.S.지난 주 박근혜 대통령의 방미는 북한에 대한 대처가 시급함을 미국과 국제사회에 일깨우고 한국이 미국과의 관계를 희생하며 중국과의 관계 강화를 모색하고 있지 않음을 확인시키는 등 어느 정도 목표를 이룬 것으로 보인다. North Korea always tops the agenda in summi
Nov. 30, 2015
-
[포커스] 청년들 돈 벌려고 임상시험에 몰려
Youths turn to clinical trials for cashNearly 50 Koreans have died in the last three years after participating in paid clinical trials and suffering from adverse effects, while an increasing number of financially struggling young Koreans turn to such trials to make easy money, a report by a local nongovernment agency showed.According to the report by the People’s Solidarity for Participatory Democracy, which used data released by Rep. Kim Sung-ju of the New Politics Alliance for Democracy, 476 K
Nov. 30, 2015
-
[에니즈] 한쪽으로 치우친 유산
Lopsided inheritanceDear Annie: While my mother was still alive, she gave a substantial amount of money to my oldest son, “Rick.” Everyone but Mother knew she was supporting his drug habit (which he has since overcome). When she died, her will gave equal amounts of money to both of my sons. My younger son, “Chris,” was hurt by his grandmother‘s lopsided generosity to his brother, and it may be part of the reason my adult sons aren’t close today. Rick‘s father, my first husband, will be leaving h
Nov. 30, 2015
-
[팟캐스트](121) 김영삼 전 대통령 서거 외 1건
진행자: 이현정, Kevin Lee Selzer 1. 김영삼 전 대통령 서거 기사요약: 대한민국 제14대 대통령을 지낸 김영삼 전 대통령이 22일 새벽 서거했다. 향년 88세. 김 전 대통령은 서울대병원 중환자실에서 혈액감염 의심 증세로 치료를 받던 중 숨을 거뒀다. 1954년 26세 최연소 국회의원으로 정치에 입문한 그는 민주화 투쟁의 주축으로 나섰다. 1993년 군부 통치를 종식하고 ‘문민정부’를 연 그는 금융실명제, 하나회 척결 등 대대적인 개혁을 이뤘고 비자금 축재와 군사쿠데타 책임을 물어 전두환, 노태우 두 전직 대통령을 구속하는 등 ‘역사 바로 세우기’도 밀어붙였다. 하지만 3당 합당, 측근 비리, IMF 사태 등 ‘과’가 드리운 그늘도 짙다. 아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.c
Nov. 25, 2015
-
[테마회화] 확실히 알아보기 어렵다
It’s hard to tell확실히 알아보기 어렵다Jieun: What color are your eyes? It’s hard to tell. 앤디씨 눈은 무슨 색깔이에요? 분간하기가 어려워요.Andi: They’re blue. But sometimes seem to change color depending on what I wear. Sometimes blue, sometimes green, sometimes gray. How about you? I can’t really tell either.파란색이에요. 하지만 가끔 제가 입는 옷에 따라 색깔이 바뀌어요. 어떤 땐 파랑, 어떤 땐 녹색, 또 어떨 땐 회색이에요. 지은 씨는요? 저도 무슨 색인지 못 알아보겠는데요. Jieun: I have black eyes.전 검정 눈이에요.Andi: Um… Probably not. A black eye is when someone hits you and your eye turns black.
Nov. 23, 2015
-
[번역스쿨] 전문 광고사 개업
[예제 229] Two business school graduates started a specialized advertising firm. They worked hard, and as the firm grew, they hired more people just like themselves ― bright, young, intense college graduates who were committed and hard working. The firm grew to about 20 employees over two and a half years, but the expected profits never materialized. The two entrepreneurs could never get a handle on what was wrong, and the firm slid into bankruptcy. Convinced their idea was still valid, they start
Nov. 23, 2015
-
[사설] 국정 역사 교과서
What`s the rush?국정 역사 교과서, 왜 서두르는가?<10월15일자 사설>In announcing the reintroduction of state-written history textbooks starting in 2017 -- state-authored history books were imposed in 1974 during the time of President Park Chung-hee, father of President Park Geun-hye, and state-reviewed textbooks were revived in 2011 -- the Education Ministry said that the move was necessary as the current textbooks contain numerous factual errors and offer mostly leftist perspectives of history. 2017년부터 국정 역사 교과서를
Nov. 23, 2015
-
[에니즈] 오싹한 아동성애자
Creepy pedophileDear Annie: An old flirtation recently resurfaced in my life, and we‘ve enjoyed getting reacquainted. There’s even a possibility of a long-term relationship. We are both in our 60s, so a late-in-life romance is fun and comforting. The problem is, I accidentally discovered his interest in videos of pubescent girls, around 11 or 12 years old. He told me to check a travel video on his computer, and I was shocked to see his viewing history -- it also included adult fetish-type imager
Nov. 23, 2015
-
[팟캐스트](120) 파리 테러 ‘8번째 용의자’ 도주, 유럽 비상
진행자: 석지현, Kevin Lee Selzer 1. 파리 테러 ‘8번째 용의자’ 도주, 유럽 비상 기사요약: 세계를 경악시킨 프랑스 파리 테러를 조사 중인 프랑스 경찰이 용의자 1명을 새롭게 추적 중인 사실이 알려지면서 유럽에 비상이 걸렸다. 아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638 Europe on edge with at least one Paris attacker on the run [1] Europe was on high alert Tuesday with at least one of the Paris attackers on the run, as France and Russia formed an unusual alliance against the Islamic
Nov. 19, 2015
-
[카투사] LC공부법
53. LC공부법 : 문제를 많이 풀까? 정리를 제대로 할까?텝스(TEPS; Test of English Proficiency developed by Seoul National University)를 공부하신다면 청취는 팟1~팟4 모두 15문제씩 구성이 되어 있습니다. 팟1과 팟2는 할 만합니다. 팟3까지는 가능해도 팟4는 꽤 어렵지요. 토익이 미국, 영국, 캐나다, 호주 4개국 발음을 섞어서 청취를 구성하는데(be made up of, be comprised of, be composed of, consist of) 비해(whereas) 텝스는 미국영어로만 청취문제가 나오지만 팟4는 꽤 어렵지요. 2003년 이후 그리고, 2010년을 지나면서 L/C는 팟 1, 2가 다소 어려운 양상(dimension, aspect)을 보여주고 있네요. 물론, 어려운 part는 매달 바뀌기는 합니다. 의역(paraphrasing; 말 바꾸기)과 수동태(passive voice)의 질문들, 평서문(de
Nov. 16, 2015
-
[시사영어] 채식주의자들 식사
[Part 1] Vegetarian meals make their mark채식주의자들 식사가 사람들의 주목을 끌다Bilingual 해석 연습According to Lee, ____________________ this is OURHOME’s first and only time operating a vegetarian buffet. ____________________ But after the campus buffet opened, ____________________ other cafeteria operations ____________________ have expressed interest in vegetarian options, ____________________ asking ____________________ OURHOME about the menu, ____________________ costs ____________________ and average number o
Nov. 16, 2015
-
[뉴스포커스] 서울시 새 로고 옹호
Seoul sticks to its guns on new logo“I will Seoul you,” “I will Incheon you.” A flood of mockery and parodies hit social media when Seoul City decided on its new slogan “I.Seoul.U” late last month. On Oct. 28, “I.Seoul.U” was picked as the capital’s new logo by a public vote, beating two other candidates -- “Seouling” and “Seoulmate.” The new slogan will replace “Hi Seoul,” which has been used for 13 years. “I wanted to deliver the message of ‘let’s make Seoul City together that is ever-changing
Nov. 16, 2015
-
[에니즈] 집 파괴자
Home wreckerDear Annie: My husband and I have been happily married for 20 years. After the kids were grown, we decided to downsize. We put our home on the market and moved to a different state. My husband’s mother did not want us to move. She started interfering with the real estate office that was showing our house. She was given written warnings to stay away from the property. She then stripped all our perennials and trellises and took the picnic table and hoses -- anything she could get off t
Nov. 16, 2015
-
[팟캐스트](119) 미얀마 총선 외 1건
진행자: 송상호, Paul Kerry 1. 미얀마 총선 후, 제재해제 전망 밝아 기사요약: 11월 8일 미얀마 총선에서 미얀마 민주주의의 아이콘인 아웅산 수치 여사가 이끄는 민주주의 민족동맹 즉 NLD 당이 총선에서 70퍼센트 이상의 의석을 차지하며 압승한 것으로 드러나면서 민주화에 대한 전망이 밝아졌다. 미얀마는 49년간 군부정권의 철권통치하에 있었고 2011년 퇴역 군인을 중심으로 한 민간 정부가 출현했지만, 여전히 군부의 지배력 하에 있었다. 아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638 Myanmar vote gives hopes of ending sanctions [1] The United States on Monday welcomed Myanmar ‘s election
Nov. 11, 2015
-
[테마회화] 몸이 안 좋아요
I’m not feeling well today오늘 몸이 별로 안 좋아요Andi: What’s the matter, Hyejin? You look sick. 혜진씨, 무슨 일 있어요? 아파보여요. Hyejin: I’m not feeling well today. 오늘 몸이 별로 안 좋아요. Andi: Why? What seems to be the matter? 왜요? 뭐 때문에 그런 거 같아요?Hyejin: I have chills and a headache. 으슬으슬 춥고 두통도 있어요. Andi: Are you nauseated? 속도 메스꺼워요? Hyejin: Yes, very. And I’m thirsty, too.네, 많이 그래요. 갈증도 나고요. Andi: Uh-oh…..Did you eat a hamburger at the Festival? 이런… 혜진씨, 그 행사에서 햄버거 드셨어요? Hyejin: How did you know? 어떻게 알았어요? Andi: Becaus
Nov. 9, 2015
-
[사설] 총기 안전
Gun safety총기 안전<10월06일자 사설>Saturday`s incident in Busan involving a gun theft from an indoor shooting range has raised alarms concerning gun safety in a country where guns are strictly controlled. 토요일 부산 실내사격장에서 발생한 총기 탈취사건은 총기가 엄격히 규제되는 한국의 총기 안전과 관련해 경종을 울렸다. A 29-year-old man was arrested on suspicion of stabbing the owner of an indoor shooting range and fleeing with a 0.45 caliber handgun and 19 bullets. He was caught after a four-hour manhunt involving police, police dogs and a SWAT team. 2
Nov. 9, 2015
-
[에니즈] 상심한 반려견주들
Heartbroken pet loversDear Annie: My wife and I are in our mid-70s and have no children. However, we have had pets, mostly cats, for all of our 50 years together. About 13 years ago, we bought an 8-week-old female Boston terrier puppy. A few months later a friend called us about a female Boston terrier that he could not keep and offered it to us. We took it on a trial basis, and since it got along well with our dog (and our two cats), we ended up keeping it. We loved them both like they were our
Nov. 9, 2015
-
[번역스쿨] 환경의 권리
[예제 228] For the most part, freedom of speech includes the right to comment about what is occurring in government but not necessarily the right to participate in policy decisions. Environmental rights, however, typically include the right of public participation in the decision-making process regarding projects that can have a substantial effect on the environment. At the very least, environmental rights ensure the opportunity to appear and to put important scientific information into the record
Nov. 9, 2015
-
[팟캐스트](118) 역사교과서 국정화 발표 외 1건
진행자: 석지현, Paul Kerry 1. 정부, 역사교과서 국정화 발표 기사요약: 정부가 현행 검정제는 실패라는 판단 하에 2017년부터 중고등학교 역사교과서의 국정화 방침을 확정 고시했다. 아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638 Korea confirms state textbook plan [1] Prime Minister Hwang Kyo-ahn announced Tuesday that South Korea would officially reinstate government-issued history textbooks for secondary education from 2017, saying that the current system had failed after four
Nov. 4, 2015
-
[시사영어] 채식주의자들 식사
[Part 1] Vegetarian meals make their mark채식주의자들 식사가 사람들의 주목을 끌다구분분석According to SNU Co-op headquarters director Lee Gyu-sun, the latest spot, a student restaurant where a vegetarian menu is provided as one of four menu options, was chosen because students wanted more access to meat-free meals.✚ latest spot 최근 장소✚ a vegetarian menu is provided as one of four menu options 채식 메뉴가 4개의 메뉴 선택 중 하나로 제공되다.Dongguk University also has an on-campus vegetarian buffet that opened in 2011. Operated by major f
Nov. 2, 2015