Hundreds of industrial facilities located in Japan’s Kyushu and Yamaguchi regions reportedly forced many Koreans to work during the Japanese colonial era, according to the prime ministerial investigation commission.

The Japanese government has tried to register the two regions as UNESCO World Heritage sites, claiming that these facilities represent Japan’s modernization and rapid growth.

The Commission on Verification and Support for the Victims of Forced Mobilization under Japanese Colonialism in Korea, affiliated with the Prime Minister’s Office, released a report on its investigation of workplaces in Kyushu and Yamaguchi regions which conscripted Koreans for labor.

According to the report, 845 workplaces in the regions mobilized people for forced labor and a total of 37,393 victims were taken to these sites. Among them, 2,512 died there and 675 went missing.

Mitsubishi Heavy Industries, Mitsubishi Corporation Exploration, Nippon Steal Corporation, Sumitomo Corporation and Hitachi are among the biggest companies that contributed to forced labor.

Mitsubishi Heavy Industries’ shipbuilding yard in Nagasaki reportedly mobilized about 4,700 Korean people when the atom bomb exploded in the city, resulting in the casualties of many innocent Koreans.

The Japanese government sent only Korean workers into the ruins of Nagasaki to restore the damage caused by the atom bomb, leaving them exposed to dangerous radiation.

The commission said that it will expand its investigation of the forced labor and its damage across Japan and set up a database.



(khnews@heraldcorp.com)





<관련 한글 기사>




日 강제노동 현장이 '세계 문화 유산'?



일본 정부가 세계문화유산 등재를 추진하는 규슈(九州)와 야마구치(山口) 지역 산업시설 가운데 과거 조선인을 강제동원한 사업장이 수백 곳에 이르는 것으로 파악됐다.

25일 국무총리 소속 대일항쟁기 강제동원 피해조사 및 국외 강제동원 희생자 등 지원위원회에 따르면 규슈와 야마구치 지역의 강제동원 작업장은 총 845곳에 달한 것으로 나타났다.

이 지역에 끌려간 강제 동원 피해자는 모두 3만7천393명으로 집계됐다. 이들 중 현지에서 2천512명이 사망했고 675명이 행방불명 됐다.

대표적인 사업장은 미쓰비시중공업, 미쓰비시광업, 일본제철, 스미토모, 히타치 등이다. 국회가 지난해 발표한 ‘전범기업’ 명단에 오른 회사가 여럿 포함됐다. 직종별로는 광업소와 탄광이 335곳이었고 전쟁물자를 만들던 군수공장도 140곳이나 됐다.

특히 미쓰비시중공업 나가사키조선소는 조선인 4천700명 가량이 동원된 것으로 추정된다. 이 사업장은 사고율이 높았을 뿐 아니라 원자폭탄이 떨어진 폭심지와 불과 3.2㎞ 거리여서 원폭 피해를 본 이들도 상당수였다.

당시 일본은 원폭 투하 이후 조선인들만 시내 복구작업에 투입해 잔류 방사능에 노출되는 피폭 피해자도 속출했다.

위원회 관계자는 규슈와 야마구치 지역을 포함한 옛 일본 제국 전체 지역을 대상으로 강제동원 기업의 구체적인 가해 실상을 공개할 것이라며 이를 위해 강제동원 기업과 작업장을 담은 데이터베이스를 구축하고 있다고 밝혔다.

일본은 미쓰비시 조선소 등 규슈와 야마구치 지역에 있는 산업시설이 자국 근대화와 단기성장의 징표라며 이를 유네스코 세계문화유산으로 등재하는 작업을 진행하고 있다.

(코리아헤럴드)