The Korea Herald

지나쌤

▣ Basic Information About OPIc

By Korea Herald

Published : Oct. 14, 2013 - 09:15

    • Link copied

- OPIc 등급: Novice (초급) -> IL(초중급) -> IM1/IM2/IM3(중급) -> IH(고급) -> AL(고급)

- 시험방법: 오리엔테이션 20분/ 시험시간 40분

- 배경설문: 오리엔테이션 중 Background Survey 항목을 선택해야 하며, 이 응답을 기초로 문제가 출제됩니다. 단, 총12개~15개의 질문 중 응답과 관련 있는 질문이 약 50% 출제됩니다.

- 레벨선택: 자신의 레벨을 선택한 후에 다시 조정할 수 있습니다. 목표 등급에 맞춰서 Level 3~5를 선택하신 후 조정하시면 됩니다.

- 문제당 답변 시간: 약1분 30초 ~ 2분 정도 답하시면 됩니다.

- 문제청취: 문제 청취 버튼을 누르고 청취합니다. 5초 이내에 다시 누르면 문제를 다시 들을 수 있으며 반복청취는 점수에 영향을 주지 않지만, 전체 시험 응시 시간에 포함되므로, 답안 시간이 짧아진다는 점을 감안해야 합니다.

▣Lesson 29: 가족 (Family)
가족 소개는 본인 소개에 포함되어 있다고 봐야 합니다. 기본적으로 본인소개를 할 때에는 이름, 나이, 직업/직장과 함께 가족/사는 곳에 대한 대답을 하게 됩니다. 그리고, 추가 정보로 취미, 관심사, 여가 활동, 미래 계획 등에 대한 이야기를 덧붙이게 됩니다. 총 15문항 가운데 출제빈도가 가장 높다고도 볼 수 있는 category인만큼, 본인의 가족 소개를 다양하게 연습해 보는 것도 좋을 것 같습니다. 단순히, ‘결혼했다’, ‘애가 있다/ 없다’와 같은 정보가 아닌, 부인이나 남편, 혹은 연인에 대한 이야기를 할 때에는 이름을 말해 준다던가, 그 이름이 갖는 의미를 설명한다던가, 두 사람이 어떤 경위로 만나게 되었다던가, 특별히 본인이 매료된 부분은 무엇이다라고 설명을 한다던가 하는 ‘실제 대화’로 이어질 수 있는 형태로 대답을 하면 보다 쉽게 좋은 점수를 받을 수 있습니다. 중요한 것은 ‘나 만의 대답’입니다.

▣Key Questions _ 질문 이해하기
▶가족 소개
* Can you tell me about your family?
* Tell me who you live with. In addition, describe your family or the people you live with in detail.

* You indicated in the survey that you live with your family. Can you tell me about your family members in as much as detail as possible? What do they look like? What kind of people are they?

* Let’s start the interview now. Introduce yourself and tell me about your family and your job.

▶가족과 시간 보내는 방법
* Tell me about their activities on weekends. Also, tell me about what you usually do at home.
* Each family has different ways of spending time together. Compare the way your family spends time together to your friend’s family. Please give me specific examples.
▶가족 관련 Act out
* I also live with my family now. Now ask me three or four questions about my family.

▣ Must Have Sentences
1. 결혼했다.
(1) I am (happily) married .
(2) I got married to two years ago
(3) I have been married for three years.
(4) I am married to a school teacher.

2. 아이가 있다./아이가 없다.
(1) I have two children.
(2) I have a boy and a girl.
(3) I have a three-year-old boy and a five-year-old girl.
(4) I have two boys: the older one is three, and the younger one is eight months (old).
(5) We don’t have children./ We have no children.
(4) I am a father of two children: two boys/ two girls/ a boy and a girl.

3. 집사람 or 와이프 직업
(1) My wife a full time home maker .
(2) My wife works at a high school; she is a history teacher.
(3) My wife is an artist; she works at a private art gallery.
(4) My wife works for Samsung. She is an administrator.

4. 나이 차
(1) My husband is three years older than I am/ me.
(2) My wife is two younger than I am/ me.
(3) My wife and I are the same age. (동갑이다)
(4) My boys are three years apart. (3살 터울이다).
(5) My older one (boy) is 15 months older than my younger one.

▣ RicaVoca
(1) 내 자식인 경우에는 a boy, a girl을 쓰고 다른 사람의 자녀를 가리킬 때 a son, a daughter를 쓰는 것이 더 일반적이므로 a child나 둘 이상인 경우 children을 쓰는 것도 좋습니다. IM1~2가 목표인 경우라면 별 상관이 없으나 IH부터는 필요한 개념입니다.
(2) “아이가 없다”는 “자식이 없다” = “박복하다/ 불행하다”라는 뜻이 될 수 있으며, 이는 영어로도 마찬가지이기 때문에, 그런 의도가 아니라면 주의해야 합니다. We have no child. 에서 ‘아이’를 단수로 쓰거나 We don’t have any children.에서와 같이 any를 넣어 문장을 강조하게 되는 경우가 이에 해당하므로 유의해서 써야 합니다.
(3) 품절남 - “유부남”을 속어나 비어로 ‘품절남’이라고 부르기도 합니다. 직접적으로 sold out이라고 해도 알아듣기는 하겠지만, sold out은 ‘다 팔린 상태’이므로 하나의 상품이나 제품이 팔렸을 때 쓰는 표현은 아니라고 할 수 있습니다. 오히려 “우리 팀에는 총각이 없다”라는 의미에서 “sold out”을 쓴다면, 비슷한 의미가 될 수 있겠습니다. 굳이 a married man이 아닌 다른 표현을 쓰고 싶다면, “I am sorry, but I am taken.” 혹은 “I am not available.”과 같이 쓸 수 있습니다.
(4) 가정적이다.– 주로 남자에게 쓰는 표현이고, 여자는 ‘살림을 잘 한다’라고 표현하게 되고, 영어로 이 부분은 다릅니다. 여자의 경우, ‘살림을 잘 한다’고 하고 싶다면, ‘She has great domestic skills,”라고 합니다. 또한 남자에게 이 표현을 쓸 때도 성품이 ‘자상하다’, ‘다정다감하다’라는 느낌으로 쓴 표현이라면 personality로 ‘kind’나 ‘caring’을 쓰면 됩니다. 하지만 ‘집에서 보내는 시간이 많다’라는 의미의 ‘가정적이다’라는 말을 하고 싶다면, 아래와 같은 표현을 쓰면 됩니다.
* I am (sort of) a family man.
* I am (more of) a home-buddy.
* I don’t go out much.
* I enjoy spending my time at home.

▣ Basic Response Frame
(1) 혼인 여부/ 자녀 관계
I am married and I have ___ children. [I have no child./ I have one son (daughter)]. I got married ____ years ago.
(2) 구성원의 기본 정보 소개
My wife is a housewife/ a school teacher. She is ___ years younger/older than me. [She and I are the same age.] My son/ daughter is ___ years old.
(3) 구성원의 특징 소개
My wife loves shopping/ growing plants. My son/ daughter loves _____________.
(4) 사는 곳
We live in _________. We moved to this place ___ years ago.
(5) 가족과 본인과의 관계
I work long hours and I never have much free time. I wish I have more time for my family, but my job is important, too.
(6) 마무리
In overall, I can say that I am happy with my life.

* 미혼의 경우라면, I am not married, and I live with my parents./ I am not married, and I live by myself. 라고 설명하고, 가족 구성원의 부모님이나 형제, 자매들로 바꾸어 대답하면 됩니다.