The Korea Herald

지나쌤

Deer jumps into motel room, wakes couple

By Korea Herald

Published : Oct. 24, 2012 - 14:29

    • Link copied

Police in Pennsylvania said a deer jumped through a window into a motel room and shocked a sleeping couple.

Law enforcement officers were called to the Econo Lodge in Lancaster around 11:45 p.m. Saturday after a report of a deer in a motel room, WGAL-TV, Lancaster, reported Tuesday.

The officers said they arrived to find the deer, which was bleeding from broken glass in the shattered window, bouncing off the walls of the room. They said the animal jumped back out the window, was struck by a vehicle and disappeared into a corn field.

Police said the couple had locked themselves in the bathroom and were not injured. (UPI)


<관련 한글 기사>

모텔방에 뛰어든 사슴, 난리난 커플


미국 펜실베니아 경찰이 사슴 한 마리가 모텔 방으로 뛰어들어 잠자던 커플에게 충격을 주었다고 전했다.

란캐스터(Lancaster) 지역의 에코노러지(Econo Lodge) 숙소에서 토요일 밤 11시 45분 가량 경찰에 신고를 했다. 이는 화요일 랜캐스터 지역 언론 WGAL-TV에 의해 보도되었다.

경찰이 도착했을 때 사슴은 깨진 창문 유리에 피를 흘리며 벽에서 비틀거리고 있었다. 사슴은 창문 밖으로 도망쳐 차량에 치인 후 옥수수밭으로 사라졌다.

커플은 화장실에 들어가 문을 잠갔고 다친 곳은 없었다. (코리아헤럴드)