The Korea Herald

ssg
피터빈트

Teens nabbed in police hit-and-run

By Yoon Min-sik

Published : Sept. 17, 2012 - 11:38

    • Link copied

A teenage boy surnamed Sim has been arrested on charges of hitting a police officer while driving and failing to stop at the scene, and two other teens were indicted without detention, police said Sunday.

According to Paju police in Gyeonggi Province, 16-year-old Sim and two other teens hit traffic officer Gu and attempted to flee the scene around 10 a.m. on Friday. Police officers, including injured Gu, pursued the suspects in a furious car chase and caught the suspects after 10 minutes.

The suspects were accused of interfering with police carrying out their public duties.

Police said the teens purchased a car via the Internet for 2 million won earlier this month, and have been driving it without a valid license.


By Yoon Min-sik
(minsikyoon@heraldcorp.com)





<관련 한글 기사>


무서운 10대, 뺑소니에 추격전까지!

16일 신호위반 단속 경찰을 차량으로 치고 달아난 혐의(특수공무집행방해 등)로 심모(16)군을 구속하고 이모(16 )군 등 2명을 불구속 입건했다.

심군 등은 지난 14일 오전 10시10분께 파주시의 한 초등학교 앞에서 아반떼 승용차를 몰고가다가 신호위반을 단속 중이던 파주경찰서 소속 구모(38) 경사를 두차례 치고 달아난 혐의를 받고 있다.

이들은 경찰과 추격전을 벌인 뒤 사고지점으로부터 15km 가량 떨어진 곳에서 붙잡혔다.

심군 등은 이달 초 인터넷에서 차량을 구입해 무면허로 운전해온 것으로 조사됐다.