The Korea Herald

ssg
지나쌤

Turtle taped to balloons in California

By Korea Herald

Published : Aug. 24, 2012 - 10:35

    • Link copied

A box turtle (123rf) A box turtle (123rf)

Authorities in California said they were trying to determine who attached a box turtle to several balloons and sent it aloft.

Residents of the Oceanside neighborhood said they called police and the Humane Society when they saw the turtle, which was taped to some balloons, stuck in a tree, KGTV, San Diego, reported Thursday.

The fire department attempted a rescue about an hour later, but a gust of wind blew the turtle and its balloons back down to the ground.

The box turtle was freed by a Humane Society worker.

The Humane Society said the turtle was being cared for and officials were working to identify the owner, who they said could face animal abuse charges. (UPI)



<관련 한글 기사>



거북이를 풍선에 매달아 하늘로..


미국 캘리포니아에서 거북이를 매단 채 날아다니는 풍선이 발견돼 당국이 수사에 나섰다.

샌디에이고의 KGTV는 지난 목요일 오션사이드 주민들이 가로수에서 풍선에 매달린 거북이를 발견해 경찰과 미국동물애호협회에 연락한 사건을 보도했다.

신고 후 한 시간가량 뒤 구조대가 도착해 거북이를 구조하려 했으나 바람으로 인해 거북이와 풍선이 바닥으로 떨어졌다고 뉴스는 보도했다.

테이프로 풍선에 매달려있던 상자거북(box turtle)은 미국동물애호협회 직원들에 의해 구조되었다.

협회에서는 거북이의 상태를 돌보고 있으며 주인이 누구인지를 수소문하는 한편 이와 같은 행위를 저지를 사람에 대해 동물학대혐의로 기소할 계획이라고 밝혔다. (코리아헤럴드)