The Korea Herald

ssg
소아쌤

Girls’ Generation to appear on France's popular TV talk show

By

Published : Feb. 8, 2012 - 18:59

    • Link copied

K-pop group Girls' Generation will appear on a popular French talk show ahead of its first release of a music album in Europe early next week, the groups' entertainment agency said Wednesday.

The group will be on the "Le Grand Journal," a talk show program on the French pay-TV channel "CANAL plus" on Thursday (Paris time), S.M. Entertainment Co. said.

"Le Grand Journal," which airs at 7 p.m. from Monday to Friday, is one of France's most popular talk shows, where many of the world's top stars have appeared as guests.

Girls' Generation will be the first Korean pop stars to appear on the show, according to the agency.

The appearance comes ahead of the group's official release slated for Monday of its special album titled "The Boys" through Polydor, the French music label under Universal Music Group. It is rare for South Korean singers to release an album in Europe.

In the show, the group will give a live performance of the album's title song with the same name, according to the agency.

It will be the group's third appearance on a popular foreign talk show in about two weeks following appearances on CBS's late-night talk show "Late Show with David Letterman" on Jan. 31 and ABC's morning talk show "Live! With Kelly" on Feb. 1.

The group will also have an interview with France's terrestrial TV channel "France2" for broadcasting on the channel's main evening news program on Thursday, according to the agency.

During the interview, the K-pop sensation will introduce the new album and express thanks for its devoted European fans, the agency said.

The group arrived in Paris on Tuesday for local promotion of the new album. (Yonhap News)

<한글기사>

소녀시대, 프랑스 인기 토크쇼 출연

미국 3대 지상파 방송에 출연하며 주가를 높인 그룹 소녀시대가 프랑스의 인기 토크쇼에도 출연한다.

소속사 SM엔터테인먼트는 소녀시대가 오는 9일(현지 시간) 방송되는 프랑스  유 료 채널 카날 플뤼(CANAL plus)의 인기 토크쇼 '르 그랑 주르날(Le Grand Journal)'에 출연한다고 8일 밝혔다.

'르 그랑 주르날'(월-금 오후 7시 방송)은 프랑스에서 가장 인기 있는 토크쇼로 , 프랑스 스타들은 물론 팝스타 비욘세와 레이디 가가, 저스틴 비버, 할리우드 인기 배우 조디 포스터 등 세계적인 스타들도 출연해 화제를 모았다.

SM은 "소녀시대는 한국 가수 중 처음으로 '르 그랑 주르날'에 출연한다"면서  "이날 방송에서 소녀시대는 히트곡 '더 보이즈(The Boys)'를 라이브로 선보일  것"이 라고 전했다.

소녀시대는 프랑스 지상파 TV 채널인 '프랑스2(France2)'의 메인 뉴스에도 출연 할 예정이다.

SM은 프랑스2의 메인 뉴스(오후 8시 방송)인 '르 주르날 드 20H(Le Journal De 20H)'이 오는 9일(현지 시간) 소녀시대의 인터뷰 영상을 방송할 예정이라고 전했다.

그러면서 소녀시대는 이 인터뷰에서 오는 13일 현지에서 발매되는 스페셜 앨범 '더 보이즈'를 소개하고, 유럽 팬들의 열정적인 응원에 대한 소감 등도 밝힐 계획이 라고 덧붙였다.

소녀시대는 앞서 지난 7일 프랑스 파리에 도착, 현지 프로모션 활동을 시작했다 .