The Korea Herald

지나쌤

Italy captain denies abandoning ship as toll rises to 11

By

Published : Jan. 18, 2012 - 10:07

    • Link copied

The captain of the doomed Italian cruise liner denied Tuesday he had abandoned ship, as rescue divers found another five bodies in the wreckage, bringing the death toll to 11.

A dramatic port authority recording of a telephone exchange as the disaster unfolded showed that captain Francesco Schettino ignored an order to return to the vessel after it hit rocks and pitched onto its side on Friday.

Schettino, 52, is accused of manslaughter and abandoning ship before all the passengers were rescued.

Cameramen film the stricken cruise liner Costa Concordia off the Isola del Giglio.(AFP) Cameramen film the stricken cruise liner Costa Concordia off the Isola del Giglio.(AFP)


But under lengthy questioning Tuesday by Italian prosecutors, Schettino denied he had left the Costa Concordia and said his actions as the boat was going down near the Tuscan island of Giglio had saved many lives.

"The captain defended his role on the direction of the ship after the collision, which in the captain's opinion saved hundreds if not thousands of lives," his lawyer Bruno Leporatti said. "The captain specified that he did not abandon ship."

The Corriere della Sera daily said Schettino told prosecutors that he was at the helm when disaster struck, but later fell into the sea and could not get back on board the tilting vessel.

Leporatti backed the claim, telling journalists: "The ship in that moment was tilted over by 90 degrees."

He also said the captain "carried out a brilliant manoeuvre" after the collision, and had "kept his wits about him", managing to steer the vessel towards the shore and "save a number of lives".

But according to investigators, the flooded engine rooms would have made it impossible for Schettino to navigate the 114,500-tonne ship, which drifted closer to a tiny port on Giglio before capsizing.

In the Livorno port authority recording, an increasingly strident port official tells Schettino: "Get back on board now, for f**** sake... You must tell us how many people, children, women and passengers are there."

The official asks: "What are you doing? Are you abandoning the rescue?"

Schettino, who was arrested along with his first officer, Ciro Ambrosio, on Saturday, has yet to be formally charged, while a judge ruled Tuesday that he should be placed under house arrest, Leporatti said.

Chief prosecutor Francesco Verusio said Schettino was a flight risk and risked 15 years in prison.

The grilling of Schettino came as another five bodies were discovered after the Italian navy used explosives to blow seven holes in the upturned hull of the Costa Concordia, bringing the death toll to 11.

About two dozen people are still missing.

"The five victims are a woman and four men, who could be passengers but we are not sure, they are between 50 and 60 years old," said coastguard spokesman Filippo Marini. He said the victims were wearing life jackets.

Earlier, officials had said that 12 Germans, six Italians, four French, two Americans, one Hungarian, one Indian and one Peruvian were still unaccounted for. There were also reports of a missing five-year-old Italian girl.

The dead identified so far include two French passengers, an Italian and a Spaniard and one Peruvian crew member.

Meanwhile it emerged Tuesday that one of the survivors was the granddaughter of a survivor of the Titanic disaster in 1912 when the passenger liner sank on its maiden voyage from Southampton to New York.

"It was like re-living history, it was horrible, I was really shocked," Valentina Capuano, 30, told the Italian daily La Repubblica.

About 4,200 people were on board when the ship went down shortly after it had left a port near Rome at the start of a seven-day Mediterranean cruise, and survivors have spoken of scenes of confusion and panic on board.

The Italian press reported Tuesday that as the vessel began to keel over, the crew initiated the evacuation procedure themselves -- 15 minutes before Schettino eventually gave the command.

But in his meeting with prosecutors, "the captain explained his behaviour, his decision, his choices during that phase of emergency", lawyer Leporatti told reporters outside the court in the provincial capital Grosseto.

Asked what caused the disaster, Leporatti replied: "He found a rock along his route."

Schettino has been widely criticised after reports emerged that he ordered an unauthorised sail-by close to the island, which was not on the cruise's itinerary, to please a crew member who hails from Giglio.

"It was bravado, Schettino was showing off, clowning around, it was incredibly stupid. I would sentence him not once but 10 times," said a former captain who worked with the ship's owner, Costa Crociere.

Costa Crociere, Europe's largest cruise operator, said Monday that the accident occurred as a result of an "inexplicable" error by the captain and distanced itself from the actions of their employee.

More than 70 Italian passengers have joined a class action suit against the owner, consumer rights association Codacons said Tuesday.

Five French survivors have also lodged complaints or plan to do so in three different actions.

Mario Palombo, a former captain of the Costa Concordia with whom Schettino served as first mate for four years, told investigators that he was "too high-spirited and a dare devil".

An officer on the Concordia, Martino Pellegrino, said that Schettino, from the Amalfi coast region near Naples, ruled with "an inflexible authority ... against which no one could make their voices heard".

As fears rose of an environmental disaster if the ship's fuel tanks rupture and leak, Marini said crews had laid down absorbent booms after noticing "an iridescence" in the water off Giglio, a marine sanctuary and popular holiday spot.

Forecasts say a storm is expected to lash the rocky island on Thursday, prompting concerns that the semi-submerged ship could sink entirely.

Dutch salvage company Smit began assessing the site on Tuesday and plans to begin pumping out the fuel from the Concordia's tanks this week, although it said the operation would take at least three weeks.

Officials said the giant ship itself could then be taken off Giglio in an unprecedented operation using massive floats.

 

<관련 한글기사>

타이타닉호 생존자 손녀, 伊유람선서 구조

"역사가 재현되는 것 같아 정말 충격을 받았습니다."

지난 13일(현지시각) 밤 승객과 승무원 4천200여 명을 태운 호화 유람선 코스타 콩코르디아호가 가라앉기 시작하자 배에 타고 있던 발렌티나 카푸아노(30)는 '반복 되는 운명'이 믿기지 않았다.

그녀의 할머니가 바로 100년 전 침몰한 타이타닉호의 생존자였기 때문.

카푸아노는 오로지 할머니처럼 살아남을 수 있기만을 기도했다.

1912년 4월 영국 사우샘프턴 항을 떠나 뉴욕으로 처음 출항한 타이타닉호는 출항 사흘 만에 북미 동부 뉴펀들랜드 해역에서 빙산에 부딪혀 가라앉았다. 승객과 승무원 2천223명 중 1천517명이 목숨을 잃은 대형 참사였다.

당시 미국에서의 새로운 삶을 꿈꾸며 타이타닉호에서 웨이터로 일했던 카푸아노 할머니의 오빠 지오바니도 차가운 바닷속에서 끝내 살아 돌아오지 못했다.

카푸아노는 그러나 다행히도 콩코르디아호에서 자신의 약혼자와 오빠 그리고 오빠의 여자친구와 함께 가까스로 탈출할 수 있었다.

그녀는 17일 이탈리아 현지 언론에 "아직도 심장이 두근거린다"며 놀란 가슴을 쓸어내렸다.

이번 사고로 인한 사망자는 11명으로 늘어났으며 29명이 실종됐고, 약 60명이 부상했다.

이탈리아의 해군 잠수부들은 좌초된 배에 구멍을 내고 실종자 수색 작업을 계속 하고 있다.

해군 관계자는 "아직도 생존자를 발견할 일말의 희망이 있다"고 말했다.

유람선에 실린 연료를 수거하는 작업도 곧 시작된다. 좌초된 유람선은 고래와 돌고래 등 보호구역 안에 있어 연료가 유출될 경우 해양 생태계 오염이 우려된다.

네덜란드의 해난구조 전문회사는 유람선에 실린 50만 갤런의 연료를 뽑아내는데 2주에서 4주가 걸릴 것으로 보고 있다.

연료 수거작업을 맡은 스미트 사 측은 "배의 연료 탱크가 손상되지 않아 연료가 새지 않았다"면서 "이르면 18일부터 연료를 뽑아내는 작업에 착수할 예정"이라고 밝 혔다.

그러나 좌초한 유람선은 질리오항 근처의 수심 15~20m 아래 바위 위에 얹혀 있어 배가 이동할 가능성도 남아있다.

(연합)