5.4% of population have migrant background
전체 인구의 5.4%, 이주 배경 인구
The ratio of people with a migrant background living in South Korea increased in 2025 from a year earlier to 5.4 percent, data showed, with those in their 20s leading the overall gains.
한국에 거주하는 이주 배경 인구 비율이 2025년 전년보다 증가해 전체 인구의 5.4%를 차지한 것으로 나타났다. 연령대별로는 20대가 가장 큰 증가폭을 보였다.
The total migrant population came to 2.81 million in 2025, up from 2.71 million a year earlier, according to the Ministry of Data and Statistics. South Korea’s total population stood at 51.82 million.
통계청에 따르면 2025년 이주 배경 인구는 281만명으로, 전년의 271만명보다 증가했다. 한국의 전체 인구는 5,182만명이었다.
The Data Ministry defines people with a migrant background as those who are immigrants themselves or who have at least one parent from overseas. The category includes foreign nationals, naturalized South Koreans and second-generation immigrants.
통계청은 이주 배경 인구를 본인이 이민자이거나 부모 중 적어도 한 명이 해외 출신인 사람으로 정의한다. 여기에는 외국 국적자, 귀화한 한국인, 이민 2세대가 포함된다.
Foreign nationals accounted for 75.1 percent of the population with a migrant background, followed by second-generation immigrants at 14.1 percent. (Yonhap)
이주 배경 인구 가운데 외국 국적자가 75.1%로 가장 큰 비중을 차지했으며, 이민 2세대가 14.1%로 뒤를 이었다. (연합뉴스)
khnews@heraldcorp.com
