Deployed nuclear warheads rise as NK expands arsenal
북한 핵무기 보유량 증가에 따른 핵탄두 수 증가
The world’s nine known nuclear-armed states possessed an estimated 12,187 nuclear warheads as of January 2026, while the number of deployed warheads rose to 4,012 from 3,912 a year earlier, according to a report by the Stockholm International Peace Research Institute.
스톡홀름 국제평화연구소의 보고서에 따르면, 세계 9개 핵보유국이 보유한 핵탄두 수는 2026년 1월 기준 약 12,187개로 추산되며, 배치된 핵탄두 수는 작년 3,912개에서 올해 4,012개로 증가했다.
North Korea’s nuclear arsenal grew from 50 to 60 warheads during the period, and SIPRI estimated that Pyongyang has enough fissile material to produce at least 30 additional warheads.
북한의 핵무기 보유량은 같은 기간 동안 50개에서 60개로 증가했으며, 국제평화연구소는 평양이 최소 30개의 추가 탄두를 생산할 수 있는 양의 핵분열 물질을 보유하고 있는 것으로 추정했다.
While the global stockpile declined slightly from 12,241 warheads a year earlier, largely due to the dismantlement of retired weapons by the United States and Russia, the number of deployed warheads continued to increase.
미국과 러시아의 퇴역 무기 해체에 따라 전 세계 핵탄두 보유량은 전년 12,241개에서 소폭 감소한 반면, 배치된 핵탄두 수는 지속적으로 증가했다.
China, France and India expanded their nuclear arsenals, prompting SIPRI to warn that decades of global nuclear reductions could be reversed.
중국, 프랑스, 인도가 핵무기 보유량을 확대함에 따라 국제평화연구소는 수십 년간 이어진 세계적 핵 감축 추세가 뒤집어질 수 있다고 경고했다.
khnews@heraldcorp.com
