Foreign residents drive domestic travel
외국인 거주자, 국내 여행 수요 견인
Foreign residents in South Korea are becoming an important part of the country’s domestic tourism market, according to a report released by the Ministry of Culture, Sports and Tourism and the Korea Tourism Organization.
문화체육관광부와 한국관광공사가 발표한 보고서에 따르면, 한국에 거주하는 외국인들이 국내 관광시장의 중요한 소비층으로 부상하고 있는 것으로 나타났다.
A survey of 1,000 foreign residents found that 69.1 percent took same-day trips and 58.8 percent traveled overnight between November 2024 and October 2025. Respondents averaged 3.7 day trips and two overnight trips per year.
외국인 거주자 1,000명을 대상으로 실시한 조사 결과, 2024년 11월부터 2025년 10월까지 응답자의 69.1%가 당일치기 여행을 했으며, 58.8%는 숙박 여행을 경험한 것으로 조사됐다. 응답자들은 연평균 당일치기 여행 3.7회, 숙박 여행 2회를 한 것으로 나타났다.
Nature and scenic destinations were the most popular travel activities, followed by food tourism. Most respondents, 93.8 percent, said they preferred independent travel. Average annual spending reached 266,000 won ($194) per person.
가장 선호하는 여행 활동은 자연 및 경관 관광이었으며, 그 뒤를 먹거리 관광이 이었다. 응답자의 93.8%는 자유여행을 선호한다고 답했다. 1인당 연평균 여행 지출액은 26만6,000원(194달러)으로 집계됐다.
Same-day trips were most commonly taken to Gyeonggi Province, Seoul and Busan, while overnight travel was more popular in Gangwon Province, Busan and Jeju Island. The report highlighted foreign residents as a growing consumer group in South Korea’s tourism industry.
당일 여행지는 경기도, 서울, 부산 순으로 많았으며, 숙박 여행은 강원도, 부산, 제주도에서 가장 활발했다. 보고서는 외국인 거주자들이 한국 관광산업에서 점차 영향력이 커지는 소비자 집단으로 자리 잡고 있다고 평가했다.
khnews@heraldcorp.com
