Bio-health exports hit record $27.9b
바이오헬스 수출 사상 최초 279억 달러 기록
South Korea’s bio-health industry posted record exports last year, driven by strong global demand for pharmaceuticals, medical devices and cosmetics.
한국의 바이오헬스 산업이 지난해 의약품, 의료기기, 화장품에 대한 강력한 글로벌 수요에 힘입어 역대 최고의 수출 실적을 기록했다.
According to the Ministry of Health and Welfare, exports from the sector reached $27.9 billion in 2025, up 10.3 percent from a year earlier. Bio-health ranked eighth among the country’s key export industries.
보건복지부에 따르면, 해당 부문 수출이 2025년 279억 달러에 달했으며, 이는 전년 대비 10.3% 증가한 것이다. 바이오헬스는 국가 주요 수출 산업 8위를 차지했다.
By segment, pharmaceutical exports totaled $10.4 billion, fueled by the rapid growth of biopharmaceutical products, particularly in the US and Europe. Medical device exports reached $6 billion.
부문별로는 의약품 수출이 104억 달러를 기록했으며, 이는 미국과 유럽에서 바이오 의약품 제품이 급격히 성장했기 때문이다. 의료기기 수출은 60억 달러에 달했다.
Cosmetics exports climbed to $11.4 billion, up 12.2 percent on-year, with the United States emerging as the largest export market. The government has set this year’s bio-health export target at $30.4 billion.
화장품 수출은 114억까지 올랐고, 이는 전년대비 12.2% 증가한 것이며 미국이 최대 수출국으로 부상했다. 정부는 이번년도 바이오헬스 수출 목표를 304억 달러로 설정했다.
khnews@heraldcorp.com
