이번 회에는 저희 책 Advanced Vocab에서 소개한 중상급 영단어들을 알려드립니다. 단어의 우리말 뜻을 기억하는 데에 그치지 않고, 난이도 있는 단어를 실제로 활용하는 단계까지 나아가 보기 바랍니다.
<다툼, 분쟁, 경쟁>
1. feud [fjúːd] 불화
‘적’이라는 뜻을 지닌 foe와 어원이 같으며, 서로 원한 관계가 있는 집안 간의 다툼처럼 비교적 오랜 기간의 불화를 뜻한다.
At the start of the play, Romeo and Juliet are separated by the feud between their two families.
작품의 시작부터 로미오와 줄리엣은 양가의 반목에 의해 서로 갈라지게 된다.
● 누가 가업의 공식적인 승계자가 될 것인지를 놓고 벌인 두 형제간의 갈등은 결국 법정에서 판가름 나게 되었다.
The feud between two brothers arguing over who will become the official heir to the family business is now going to court.
2. skirmish [skə́ːrmiʃ] 다툼, 분쟁
전쟁이나 전투보다 작은 규모로 일어나는 국지적인 충돌을 뜻한다. 사람들 간에 일어나는 작은 싸움도 skirmish라고 할 수 있다.
The players involved in the pregame skirmish were each suspended for two games.
경기 전 발생한 싸움에 연루된 선수들은 두 경기 출전 정지 처분을 받았다.
● 남북간 충돌 후 서해안에서 긴장이 고조되었다.
Tensions have risen in the West Sea area after the South-North skirmish.
3. squabble [skwɑ́bl] 옥신각신하다
중요하지 않은 문제로 옥신각신하는 모양을 표현할 때 쓴다.
Center-right coalitions often squabble over the proper amount of tax cuts for the rich instead of working to create societies in which the maximum number of people can contribute to the tax base.
중도우파 연정은 최대 다수의 사람들이 납세에 기여하는 사회를 만들기 위해 노력하지 않고, 부자를 위한 감세의 적정 규모를 두고 옥신각신하곤 한다.
● 친구들끼리 저녁식사 자리에서 사소한 문제로 다투는 것을 보니 앞으로는 이 친구들과 시간을 보내고 싶지 않다는 생각이 들었다.
Watching my friends squabble during dinner made me want to avoid spending time with them in the future.
4. vie [vái] 경쟁하다
우월한 자리를 차지하기 위해 서로 경쟁하는 것을 의미한다.
The five movies vying for this year's Oscar for best foreign film represent Israel, France, Germany, Argentina and Peru.
올해 아카데미상 해외 영화 부문에서는 이스라엘, 프랑스, 독일, 아르헨티나, 페루를 대표하는 다섯 영화가 경쟁 중이다.
● 4명의 후보가 2개의 위원회 자리를 놓고 경쟁 중이다.
Four candidates are vying for two seats on the council.
5. wrangle [rǽŋɡl] 말다툼하다, 언쟁
지루한 법적 분쟁처럼 결론이 나지 않고 오랫동안 지속되는 말다툼이나 분쟁을 뜻한다.
Although the real estate developer's offer was very generous, no amount of wrangling could convince the old woman to sell her family's property.
부동산 개발자의 제안이 매우 후한 것이었으나 아무리 논쟁을 해봐도 그 노인이 가족의 부동산을 팔도록 설득할 수 없었다.
● 수년 간의 법적 분쟁 끝에 오렌지 사는 경쟁사와의 특허 싸움에서 승리했다.
After years of legal wrangling, Orange Inc. won a patent fight with its competitor.
<욕망>
1. covet [kʌ́vit] 탐내다
most coveted prize는 ‘모두가 받고 싶어하는 상’을 의미한다. 이처럼 covet은 많은 사람들이 탐하는 사물이나 지위를 표현할 때 쓰는 단어다.
Rock musicians dream of playing in Madison Square Garden, one of the world's most coveted concert venues.
록 음악가들은 세계에서 가장 서보고 싶은 무대 중 하나인 매디슨 스퀘어 가든에서의 공연을 꿈꾼다.
● 사람들이 탐하는 그 보석은 은행의 철제 금고에 보관되어 있다.
The coveted jewels were protected in the bank’s steel vault.
2. craving [kréiviŋ] 갈망
순간적으로 강렬하게 뭔가를 원하는 모습을 표현할 때 쓴다. 임신 중에 어떤 음식이 먹고 싶다고 할 때 craving을 써서 표현하는 것이 대표적인 예다.
When she was pregnant, my wife often had cravings for strawberries in the middle of the night.
내 아내는 임신했을 때 한밤중에 딸기를 갑자기 먹고 싶어 하곤 했다.
● 나는 기분이 우울하면 초콜릿이 당긴다.
When I am feeling down, I crave chocolate.
3. flaunt [flɔ́ːnt] 과시하다
부나 지위 등 자신이 가진 것을 과시하는 모습을 일컫는다.
She is certainly an "if you've got it, flaunt it" kind of girl.
그녀는 전형적으로‘가졌으면 뽐내자’는 부류의 여성이다.
● 자신의 부를 과시하는 것은 일반적으로 불쾌하게 받아들여진다.
Flaunting one’s wealth is generally considered to be distasteful.
4. strut [strʌ́t] 뽐내며 걷다
패션 모델의 걸음걸이를 표현하는 단어로 자주 등장한다. 자신이 중요한 사람이라고 생각해 뽐내며 걷는 모습을 의미하며, 그냥 ‘뽐내다’라는 뜻으로도 쓴다.
The models on the catwalk strutted around with great confidence.워킹을 하는 모델들은 확신에 찬 모습으로 뽐내며 걸었다.
● 장기 자랑에서 참가자들은 자신의 재능을 뽐낼 기회를 잡았다.
In the talent show, the contestants had an opportunity to strut their stuff.
