<YONHAP PHOTO-0631> 올해 서울아파트값, IMF 이후 가장 많이 떨어져 (서울=연합뉴스) 박동주 기자 = 올 한해 서울 아파트값이 IMF 외환위기 여파가 부동산시장까지 확산됐던 1998년 이후 가장 많이 떨어졌다. 27일 국민은행 주택가격지수 자료에 따르면 올해 1~11월 서울 아파트 매매가는 4.1% 떨어졌다. IMF 사태로 연간 14.6%가 급락했던 1998년 이후 최대 낙폭이다. 사진은 26일 서울 마포구 상암동 가양대교 인근에서 바라본 서울시내 아파트의 모습. 2012.12.27 pdj6635@yna.co.kr/2012-12-27 14:30:07/ <저작권자 ⓒ 1980-2012 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지.>
올해 서울아파트값, IMF 이후 가장 많이 떨어져 (서울=연합뉴스) 박동주 기자 = 올 한해 서울 아파트값이 IMF 외환위기 여파가 부동산시장까지 확산됐던 1998년 이후 가장 많이 떨어졌다. 27일 국민은행 주택가격지수 자료에 따르면 올해 1~11월 서울 아파트 매매가는 4.1% 떨어졌다. IMF 사태로 연간 14.6%가 급락했던 1998년 이후 최대 낙폭이다. 사진은 26일 서울 마포구 상암동 가양대교 인근에서 바라본 서울시내 아파트의 모습. 2012.12.27 pdj6635@yna.co.kr/2012-12-27 14:30:07/ <저작권자 ⓒ 1980-2012 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지.>

Apartment prices in Seoul dropped 4.1 percent in the first 11 months of this year, marking the sharpest fall since 14.6 percent in 1998 when the property market was hit by the Asian financial crisis.

Unlike how apartment prices rebounded by 12.5 percent in 1999, prospects for a rise next year are low this time.

Whereas home prices nosedived over a short period of time due to an external shock in 1998, the current fall was caused by structural market changes such as reduced demand as people moved to Sejong City, the newly developed “innovative cities,” retirement of baby boomers and supply of state-funded, inexpensive homes.

“The bubble that was formed by a rush to buy homes in Pangyo (a new suburb southeast of Seoul), new towns and areas designated for redevelopment is now going away,” said Park Won-kap, chief of the real estate team at KB Kookmin Bank.

In a survey of 105 real estate experts by the Korea Chamber of Commerce and Industry, 53.3 percent said housing prices would fall further next year by 2.9 percent on average.

Nine out of 10 said that if the government fails to respond appropriately, the property market could enter a long-term depression on declining demand due to the aging population and homes’ loss of appeal as an investment.

The incoming administration must take policy measures to resolve the imbalance in housing supply and demand (37.2 percent) and improve the property tax rules (35.2 percent), the experts said.

Regarding plans to boost real estate transactions, 40 percent of the respondents said the government must extend support for people buying their first own homes.

“Since the country is no longer short of homes, the government must control the speed of housing supply projects such as new town developments and instead adjust property tax rules and regulations that were introduced during property market booms,” the KCCI said.

By Kim So-hyun ()


koreaherald@heraldcorp.com