<YONHAP PHOTO-0823> 중랑천 야생조류 분변 AI 확진, 방역작업 (서울=연합뉴스) 전수영 기자 = 농림축산검역본부 정밀검사결과 서울 성동구 중랑천에서 채취한 야생조류 분변에서 고병원성 H5N8 조류 인플루엔자(AI) 바이러스가 확진됨에 따라 서울시가 시료채취 지역 인근의 출입을 차단한 가운데 8일 오후 서울 용비교 아래 중량천변에서 성동구청 보건소 질병예방과 직원들이 방역작업을 벌이고 있다 . 시는 중랑천 등 야생조류 서식지에 대한 소독과 예찰을 주 2회에서 일 1회로 강화하고 강서습지생태공원 등 한강의 야생조류 탐조대에 대한 시민 출입을 제한했다. 2015.2.8 swimer@yna.co.kr/2015-02-08 15:23:11/ <저작권자 ⓒ 1980-2015 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지.>
A vehicle sprays disinfectant at Jungnangcheon Stream where authorities restricted civilian access after the avian influenza virus was detected in feces of migratory birds, in Seoul, Sunday.   Yonhap
A vehicle sprays disinfectant at Jungnangcheon Stream where authorities restricted civilian access after the avian influenza virus was detected in feces of migratory birds, in Seoul, Sunday.   Yonhap
중랑천 야생조류 분변 AI 확진, 방역작업 (서울=연합뉴스) 전수영 기자 = 농림축산검역본부 정밀검사결과 서울 성동구 중랑천에서 채취한 야생조류 분변에서 고병원성 H5N8 조류 인플루엔자(AI) 바이러스가 확진됨에 따라 서울시가 시료채취 지역 인근의 출입을 차단한 가운데 8일 오후 서울 용비교 아래 중량천변에서 성동구청 보건소 질병예방과 직원들이 방역작업을 벌이고 있다 . 시는 중랑천 등 야생조류 서식지에 대한 소독과 예찰을 주 2회에서 일 1회로 강화하고 강서습지생태공원 등 한강의 야생조류 탐조대에 대한 시민 출입을 제한했다. 2015.2.8 swimer@yna.co.kr/2015-02-08 15:23:11/ <저작권자 ⓒ 1980-2015 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지.> A vehicle sprays disinfectant at Jungnangcheon Stream where authorities restricted civilian access after the avian influenza virus was detected in feces of migratory birds, in Seoul, Sunday. Yonhap A vehicle sprays disinfectant at Jungnangcheon Stream where authorities restricted civilian access after the avian influenza virus was detected in feces of migratory birds, in Seoul, Sunday. Yonhap

Concerns over the bird flu spreading escalated Friday as avian influenza was detected in Seoul for the first time.

A highly pathogenic H5N8 strain of avian influenza was confirmed from the feces of migratory birds at Jungnangcheon Stream in the western part of the capital, officials said.

The stream is a habitat for more than 4,200 wild birds including mallard ducks. About 600 birds also reside in a national park located near the stream, raising concerns that the virus may further spread.

The Seoul Metropolitan Government immediately blocked public access to the stream and strengthened quarantine measures.

The municipality also vowed to enhance the preventive measures at other streams and Hangang River as part of containment efforts, the city said.

All bird exhibitions at public zoos are closed temporarily, the city government said, and disinfection measures and monitoring systems will be tightened.

But Seoul shrugged off the possibility of the virus affecting humans.

“There have been no cases of avian-to-human transmission. Therefore, there is no need to be worried,” a Seoul city government official said. “But we would like all citizens to refrain from visiting the streams or the Hangang River where the disinfection measures are underway.”

As of Sunday, more than 1.8 million birds, mostly ducks and chickens, have been culled since the disease broke out in December, the Agriculture said. Of the 19 cases confirmed across the country, nine were detected in feces, it added.

The government has tightened its preventive measures since late last year. It enforced a 36-hour halt in the movement of all poultry and farmers last month to stem the spread of the virus.

By Lee Hyun-jeong ()


rene@heraldcorp.com