U.S. Speedskating National Team`s head coach Chun Jae-su. (AP)
U.S. Speedskating‘s embattled short-track head coach and his assistant resigned from the organization Thursday, effective immediately.
Head coach Chun Jae-su and assistant Cho Jun-hyung both accepted suspensions from U.S. Speedskating through February 2014, including the Sochi Olympics to be held that month.
Chun has been accused by a dozen national team members of physical, emotional and verbal abuse, and of ordering speedskater Simon Cho to sabotage the skates of a Canadian rival. But investigators commissioned by U.S. Speedskating said they didn’t find evidence that Chun engaged in such patterns of abuse, or of Cho‘s claim that Chun ordered the skate tampering.
Chun has denied all allegations.
Disciplinary proceedings against Cho continue and a hearing before the U.S. Speedskating Appeals Commission will be held soon.
The resignations occurred with barely a week to go before the first short track World Cup meet of the season in Canada. All of the athletes who qualified for the U.S. team have officially accepted their spots.
Interim coach Stephan Gough and team leader Pat Wentland will accompany the team to Canada, as will Anthony Barthell, the coach of the splinter FAST team.
A dozen members of the FAST team had filed a demand for arbitration that seeks Chun’s permanent dismissal, and many have said they would refuse to skate for him if he was reinstated.
As a result of the resignations, U.S. Speedskating said it expects the demand for arbitration, scheduled to be heard on Nov. 1, to be dismissed. (AP)
<관련 한글 기사>
학대혐의 韓코치 끝내 사퇴, ‘국가망신’
미국 스피드스케이팅 쇼트트랙의 두 한국인 지도자가 지난 목요일 훈련생 학대에 대한 논란과 관련 전격 사퇴했다.
수석코치 전재수와 보조코치 조준형은 미국 빙상협회가 내린 2014년 2월까지의 정직 명령을 받아들였다. 이 기간에는 러시아 소치에서 열리는 동계올림픽 또한 포함된다.
전재수 코치는 미국 쇼트트랙 국가대표팀 선수들에게 신체적, 감정적, 언어적 학대와 함께 스피드스케이팅 선수 사이먼 조(Simon Cho)에게 캐나다인 상대 선수의 스케이트를 망가뜨리라고 지시한 혐의를 받아왔다. 그러나 미국 빙상협회의 조사관들은 전 코치가 이와 같은 학대를 한 것과 스케이트를 망가뜨리라고 지시한 사실에 대한 근거를 찾을 수 없었다고 진술했다.
전재수 코치는 모든 혐의를 부인해왔다.
조준형 코치에 대한 징계절차와 미국 빙상협회의 청문회 일정이 조만간 진행될 예정이다.
이 같은 전격 사퇴는 캐나다에서 개최될 제1회 쇼트트랙 월드컵을 불과 1주일 앞둔 상황에서 발표됐다.
임시 코치 스티븐고프는 쇼트트랙 주장 팻 웬드랜드가 대표팀을 이끌게 된다.
한편 이번 코치진 사퇴로 인해 미국 빙상협회는 오는 11월 1일로 예정되어 있던 중재절차가 취소됐다고 발표했다. (코리아헤럴드)
koreaherald@heraldcorp.com
