<YONHAP PHOTO-0529> 장미, 금빛미소 (서울=연합뉴스) 여자 스피드스케이팅 유망주 장미(16·의정부여고)가 14일(현지시간) 오스트리아 인스브루크에서 열린 제1회 동계유스올림픽 500m에서 금메달을 차지한 후 메달을 목에 걸고 기뻐하고 있다. 2012.1.15 << 대한체육회 >> photo@yna.co.kr/2012-01-15 08:57:43/ <저작권자 ⓒ 1980-2012 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지.>
Korea’s Jang Mi celebrates with her gold medal at the Youth Olympic Games on Saturday.   Yonhap News
Korea’s Jang Mi celebrates with her gold medal at the Youth Olympic Games on Saturday.   Yonhap News
장미, 금빛미소 (서울=연합뉴스) 여자 스피드스케이팅 유망주 장미(16·의정부여고)가 14일(현지시간) 오스트리아 인스브루크에서 열린 제1회 동계유스올림픽 500m에서 금메달을 차지한 후 메달을 목에 걸고 기뻐하고 있다. 2012.1.15 << 대한체육회 >> photo@yna.co.kr/2012-01-15 08:57:43/ <저작권자 ⓒ 1980-2012 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지.> Korea’s Jang Mi celebrates with her gold medal at the Youth Olympic Games on Saturday. Yonhap News Korea’s Jang Mi celebrates with her gold medal at the Youth Olympic Games on Saturday. Yonhap News

Korea’s Jang Mi celebrates with her gold medal at the Youth Olympic Games on Saturday. (Yonhap News)

INNSBRUCK, Austria (Yonhap News) ― South Korea’s Jang Mi brought home the first gold medal at the inaugural Winter Youth Olympics in Innsbruck, Austria, Saturday, winning the 500-meter women’s speedskating race.

The 16-year-old sprinter timed at 40.88 seconds in the first race and 40.80 seconds in the second to win the event with an aggregate 81.68 seconds.

China’s Shi Xiaoxuan earned silver with a combined 84.32 seconds, and Martine Lilloy Brunn of Norway won the bronze with 87.51.

“I started late in the first race because I felt a little bit heavy at that time. But later in the second, I felt better and could beat the rivals,” said Jang. “I dream of winning gold medals at the upcoming Winter Games in Sochi and PyeongChang,” she said.


koreaherald@heraldcorp.com