Korean children rank high in skills, low in health and well-being
한국 어린이, 역량은 상위권·건강과 웰빙은 하위권
South Korean children ranked 27th overall among those in high-income countries, placing among the highest in academic skills but near the bottom in physical and mental well-being, according to UNICEF’s Innocenti Report Card.
유니세프 이노첸티 보고서에 따르면 한국 어린이는 고소득 국가 가운데 종합 순위에서 27위를 기록했다. 학업 역량은 최상위권에 속했지만 신체 건강과 정신적 웰빙은 하위권에 머물렀다.
South Korea’s skills ranking rose from 11th in 2020 to fourth in 2025 and third in 2026. However, it ranked 30th in physical health and 34th in mental well-being in 2026.
한국 어린이의 역량 순위는 2020년 11위에서 2025년 4위, 2026년 3위로 상승했다. 그러나 2026년 신체 건강 순위는 30위, 정신적 웰빙 순위는 34위에 그쳤다.
The report measures physical health through child mortality and overweight rates, mental well-being through life satisfaction and suicide rates, and skills through reading, math and social skills based on PISA data.
이 보고서는 아동 사망률과 과체중 비율을 통해 신체 건강을, 삶의 만족도와 자살률을 통해 정신적 웰빙을 평가한다. 역량은 국제학업성취도평가(PISA) 자료를 바탕으로 읽기·수학 능력과 사회적 역량을 측정한다.
The Netherlands ranked first overall, followed by Denmark and France. Japan ranked third in physical health, with the lowest overweight rate at 16 percent.
종합 순위에서는 네덜란드가 1위를 차지했으며, 덴마크와 프랑스가 뒤를 이었다. 일본은 신체 건강 부문에서 3위를 기록했으며, 과체중 비율은 16%로 가장 낮았다.
khnews@heraldcorp.com
