진행자: 간형우, Chelsea Proctor
More toddlers under 2 start to use smartphones
기사 요약: 정부 조사에 따르면 5세 미만 아동의 절반 이상이 만 2세가 되기 전에 스마트폰을 사용하기 시작했으며, 어머니의 스마트폰 사용량이 많을수록 자녀도 더 이른 나이에 스마트폰을 접하는 경향이 나타났다.
[1] More than half of children under five began using smartphones before turning two, according to a government survey.
survey: 설문 조사
[2] The largest share, 37.18 percent, said their children began using smartphones at 12 to 23 months old, while 13.8 percent said they started at 0 to 11 months. Combined, 50.98 percent began using smartphones before turning two.
share: 지분
combine: 결합하다
[3] The report also found an association between mothers’ smartphone use and their children’s smartphone use. The report suggested that children of mothers in the high-risk group may have more opportunities to use smartphones and face fewer parental restrictions.
suggest: 시사하다, 제안하다
parental: 부모의
[4] World Health Organization guidelines issued in 2019 recommend no sedentary screen time for children under two and no more than one hour a day for those aged two to four.
sedentary: 앉아있는, 몸을 많이 움직이지 않는
기사 원문: https://www.koreaherald.com/article/10886387
[코리아헤럴드 팟캐스트 구독]
아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2
네이버 오디오 클립 (아이폰, 안드로이드 겸용): https://audioclip.naver.com/channels/5404
팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638
hwkan@heraldcorp.com
