The Korea Herald

소아쌤

[Video] No fish in fish-shaped bread? ’Cause it’s bungeoppang

By Park Ju-young

Published : Feb. 28, 2018 - 18:04

    • Link copied

If you walk down the street in Korea in winter, you may have seen stalls decorated with fish characters that sell fish-shaped bread called “bungeoppang.”

 
Bungeoppang (Park Ju-young / The Korea Herald) Bungeoppang (Park Ju-young / The Korea Herald)

After encountering the snack for the first time, celebrity chef Gordon 
Ramsay said, “Is it like something out of ‘Finding Nemo?’”

(Read more at: Chef Gordon Ramsay spurs Korean street food)

“Bungeo” means carp and “ppang” refers to bread in Korean. The combination of the two words may prompt people to think of delicious fish-flavored bread. But the snack has nothing to do with seafood, nor Nemo (sorry, Ramsay).

Bungeoppang is one of the most popular winter snacks in the country. It is usually filled with sweet red bean paste. Some vendors offer the pastry filled with custard cream, which is called “chou-cream bunggeoppang.”


(Shot and edited by Park Ju-young / The Korea Herald)


Bunggeoppang is said to have originated from Japan’s taiyaki, a fish-shaped snack that was first developed in the late 19th century. The Korean version is much smaller and cheaper compared to the original taiyaki.

It used to be cheap street food, as customers could buy five to six pieces for only 1,000 won (90 cents). However, its price has almost tripled these days due to the soaring costs of ingredients.

According to local media reports, the costs of flour, red bean paste and sugar have risen by more than 30 percent last year. The higher prices led to the dwindling number of bungeoppang vendors. 


Bungeoppang (Park Ju-young / The Korea Herald) Bungeoppang (Park Ju-young / The Korea Herald)

To provide information on remaining stalls, enthusiasts nationwide made a “bungeoppang map.” Through Google Maps, users mark stalls’ locations with brief reviews, prices and opening hours, and share the details with others.

By Park Ju-young (jupark@heraldcorp.com)