The Korea Herald

지나쌤

'Comfort women' monument unveiled in New Jersey

By Catherine Chung

Published : July 20, 2017 - 09:58

    • Link copied

CLIFFSIDE PARK, New Jersey -- A monument was unveiled in New Jersey Wednesday to commemorate the Korean women who were forced into sexual slavery for Japanese troops during World War II.

The marble tablet was erected by the local Korean community in front of Trinity Episcopal Church near Cliffside Park during a ceremony attended by members of the Korean community, American veterans of the Korean War, and local officials.

A monument to comfort women stands in the garden of Trinity Episcopal Church near Cliffside Park, New Jersey, on July 19, 2017. (Yonhap) A monument to comfort women stands in the garden of Trinity Episcopal Church near Cliffside Park, New Jersey, on July 19, 2017. (Yonhap)

It marked the fourth such monument in New Jersey and the eighth in the United States.

Historians estimate that up to 200,000 women, mostly from Korea, were mobilized by the Japanese military to work in front-line brothels during the war. Korea was a colony of Japan from 1910-45.

The issue of the "comfort women," a euphemistic term for the victims, has long been a thorn in South Korea-Japan ties. The two sides reached a deal in 2015 to resolve the issue, but many of the victims have rejected it, saying it fails to address their grievances.

Korean residents and American veterans of the Korean War attend an unveiling ceremony for a monument to comfort women at Trinity Episcopal Church near Cliffside Park, New Jersey, on July 19, 2017. (Yonhap) Korean residents and American veterans of the Korean War attend an unveiling ceremony for a monument to comfort women at Trinity Episcopal Church near Cliffside Park, New Jersey, on July 19, 2017. (Yonhap)

The tablet is engraved with a picture of a girl crouching with her face in her hands, as well as a description of the atrocity that took place.

Kim Jin-sook, a leader of the Korean community, said she hopes the monument will serve as a reminder of the painful history of the comfort women and of the fact that it should not be repeated. (Yonhap)