ENGLISH CAFE

[시사영어] 채식주의자들

By Korea Herald
  • Published : Sept 14, 2015 - 09:03
  • Updated : Sept 14, 2015 - 09:03
[Part 1] Vegetarian meals make their mark
채식주의자들 식사가 사람들의 주목을 끌다


Bilingual 해석 연습

When Begun editor-in-chief Yi Hyang-jae became a vegan about six years ago, ____________________ she dared not ask restaurants ____________________ to tinker with dishes to make them meat-free. ____________________

“In the past, that would not have been possible,” ____________________ the 50-year-old publisher of the Korean vegetarian magazine ____________________ told The Korea Herald. ____________________

Then two to three years ago, ____________________ right around the time Begun was launched, ____________________ Yi noticed a change. ____________________

Bilingual 영작 및 회화 연습

____________________ 비건 편집장 이향재 씨가 약 6년 전에 채식자가 되었을 때 ____________________ 그녀는 식당에 감히 요구하지 못했다 ____________________ 음식을 고기가 없는 식사로 만들도록
____________________ 과거에는 그것이 가능하지 못했을 것이다 ____________________ 라고 50세 된 한국 채식주의 잡지 편집인은 ____________________ 코리아헤럴드에 말했다

____________________ 그리고 나서 2, 3년 전에 ____________________ 비건이 설립됐을 무렵에 ____________________ 이 씨는 변화를 주목했다

출처: The Korea Herald Bilingual Reading
쉽게 읽는 영자신문IV