The Korea Herald

피터빈트

Google picks 8,000 to test net-connected glasses

By Korea Herald

Published : March 27, 2013 - 17:44

    • Link copied

(123rf) (123rf)
Google has picked 8,000 people in the U.S. who will have a chance to wear the company‘s new Internet-connected glasses, which are being described as the next breakthrough in mobile computing.

Google Inc. began notifying contest winners Tuesday.

The winners will have to pay $1,500 apiece if they want a test version of the product, called ``Google Glass.’‘ They also will have to travel to New York, Los Angeles or the San Francisco Bay area to pick up the device, which isn’t expected to be available on the mass market until late this year or early next year.

The excitement stems from the belief that Google Glass is at the forefront of a new wave of technology known as ``wearable computing.‘’ Google, Apple Inc. and several other companies also are working on Internet-connected wristwatches, according to published reports that have cited anonymous people familiar with the projects.

Google Glass is supposed to perform many of the same tasks as smartphones, except the glasses respond to voice commands instead of fingers touching a display screen. The glasses are equipped with a hidden camera and tiny display screen attached to a rim above the right eye.

The engineers who have been building Google Glass tout the technology as a way to keep people connected to their email, online social networks and other crucial information without having to frequently gaze down at the small screen on a smartphone. The hidden camera is designed to make it easy for people to take hands-free photos or video of whatever they are doing.

Privacy watchdogs, though, are already worried that Google Glass will make it even more difficult for people to know when they are on camera.

One contest winner promised to take Google Glass to Veteran Administration hospitals so soldiers who fought in World War II can see their memorials before they die. Another plans to wear Google Glass during a trip to Japan so she can take video and pictures that she can share with her grandmother, who lives in the U.S. but would like to see her native country again. A zookeeper plans to use Google Glass to show what it‘s like to feed penguins, and another contest winner wants to use the technology to provide maps that will help firefighters in emergencies.

Google said the test, or ``Explorer,’‘ version of Glass will help its engineers get a better understanding of how the technology might be used and make any necessary adjustments before the device hits the mass market.

The company sold an unspecified number of ``Explorer’‘ models to computer programmers last year. The finished product is expected to cost from $700 to $1,500. (AP)



<관련 한글 기사>

구글 안경, IT계의 새로운 장 열까



구글이 ‘구글 안경’을 발표하기에 앞서 미국에서 8000명의 지원자를 대상으로 구글 안경의 기능을 시험했다고 전했다.

뽑혀진 대상자들은 약 150만원의 실험 비용을 내고 구글이 제품을 시장에 론칭하기에 앞서 발평품을 써볼 기회를 누릴 수 있다. 구글에 따르면 이 안경은 내년 초 시장에 출시 될 것이라고 말했다.

기존의 IT기기와 달리 기기를 몸에 걸칠 수 있다는 점에서 소비자들의 환영을 받고 있다. 구글과 애플은 현재 스마트시계를 개발 중에 있다고 익명의 매체들이 소개했다.

‘구글 안경’에는 스마트폰과 같은 동일한 기능이 탑재되어 있으며 음성인식 지원을 통해 명령 수행이 가능할 것이라고 전했다. 안경에는 카메라가 숨겨져 있으며 오른쪽 렌즈 가장자리에 조그만 화면이 달려있다.

이 안경을 개발하는 엔지니어들에 따르면 조그만 스마트폰 화면을 내려다 보는 대신 실시간으로 메일 및 SNS를 확인하며 중요한 정보들을 파악할 수 있을 것이라고 전했다.

숨겨진 카메라는 손을 이용하지 않고 사진 촬영이나 비디오 촬영을 가능하게 한다고 전했다.

하지만 일부는 구글 안경을 쓰고 있으면 언제 카메라가 작동하는지 몰라 번거로움이 있을 수 있을 것이라고 말했다.

구글에 따르면 실험용 안경은 제품을 시장에 출시하기 전에 소비자들의 불편을 최대한 수정하기 위한 목적을 갖고 있다고 전했다.

시중에 발표될 구글 안경의 가격은 대락 70만원에서 150만원 선으로 측정될 예정이다. (코리아헤럴드)