The Korea Herald

소아쌤

Device produces 'high-tech bulimia'

By 윤민식

Published : Jan. 11, 2013 - 11:41

    • Link copied

A device sucks food out of the stomach after eating so only about a third of the calories are kept in the body, helping in weight loss, its U.S. inventors say.

The group of inventors, including the creator of the Segway, said patients eat a meal, wait 20 minutes, then empty 30 percent of their stomach contents into the toilet via a tube -- a small, handheld device, which connects to a skin-port discretely embedded on the outside of the abdomen.

Calories not digested are calories not absorbed, which leads to weight loss -- a type of high-tech bulimia.

Katherine D. Crothall, president and chief executive officer of Aspire Bariatrics, the maker of the AspireAssist, said she understood people might find the idea of the stomach pump "gross," but insisted it offers a viable way for morbidly obese people to drop pounds, ABC-News reported.

"Some people manage to lose weight on a diet, but the kinds of changes you need to make to keep it off are probably not sustainable for many," she told ABC-News.

"There's a lot to be said for people being in the driver's seat with their own body, with their own health. This allows a patient to do that while under the care of a physician."

The device, available in some parts of Europe since 2011, is currently undergoing trials in the United States. (UPI)



<관련 한글 기사>


엽기 다이어트 기계, “먹고 바로 뺀다”


칼로리 섭취를 줄이기 위해 식사 후 위 속에 있는 음식물이 소화되기 전에 강제로 밖으로 배출하는 장치가 미국에서 선을 보이고 있다고 ABC 뉴스 등 외신이 보도했다.

“어스파이어어시스트 (AspireAssist:열망의 조력자)”라고 불리는 이 장치는 식사를 한 뒤, 20분을 기다린 다음에 위와 연결된 튜브를 통해 음식물의 30%를 바로 변기로 배출한다. 이 장치는 손에 들고 다닐 수 있을 정도로 작으며 복부 바깥에 내장된 단자를 통해 연결할 수 있다.

이 장치의 원리는 아직 음식물이 소화되기 전에 밖으로 배출해 칼로리 섭취를 줄이는 것이다.

어스파이어어시스트를 개발한 어스파이어 바리아트릭스(Aspire Bariatrics)의 사장 캐서린 D. 크로설은 사람들이 이 장치에 대해 “역겨워”할 수 있으나, 병적으로 비만인 사람들이 살을 뺄 수 있는 현실적인 방법을 제공해준다고 주장했다.

어스파이어어시스트는 유럽 일부 지역에서는 이미 2011년부터 판매되고 있으며 미국에서는 아직 시험단계에 있다.

This photo is not directly related to the article. (123rf) This photo is not directly related to the article. (123rf)