The Korea Herald

피터빈트

Smart headlights will see 'through' rain

By 김경은

Published : July 11, 2012 - 15:10

    • Link copied

 


U.S. researchers say a new "smart" headlight design will help drivers in rainy condition by constantly redirecting light to shine between raindrops.

Scientists at Carnegie Mellon University in Pittsburgh say the system, successfully demonstrated in lab tests, prevents the distracting and dangerous glare of headlight beams reflected by precipitation back toward the driver.

"If you're driving in a thunderstorm, the smart headlights will make it seem like it's a drizzle," robotics Professor Srinivasa Narasimhan said.

The system uses a camera to track the motion of raindrops or snowflakes and then applies a computer algorithm to predict where those particles will be just a few milliseconds later and adjusts to deactivate light beams that would otherwise illuminate the particles in their predicted positions.

Eventual road-worthy systems likely would be based on arrays of LED light sources in which individual elements could be turned on or off, depending on the location of raindrops, researchers said.A failure in the system's computer would not present a danger, researchers said.

"One good thing is that the system will not fail in a catastrophic way," Narasimhan said. "If it fails, it is just a normal headlight." (UPI)



<관련 한글 자료>


빗속을 꿰뚫어 보는 똑똑한 장치?

미국
연구자들은 비가 오는 날에 운전자들이 비를 꿰뚫어 있게 해주는똑똑한전조등이 나올 것이라고 밝혔다.

미국
피츠버그 카네기 멜론 대학의 연구자들은 실험이 성공적이었으며, 전조등은 자동차 빛이 비에 반사되어, 운전자의 시야를 가리는 현상을 막아줄 것이라고 전했다.

로봇 공학과의 스리니바사 나라시만 교수는 똑똑한 전조등은 폭우가 내리는 날에도 가랑비가 내리는 날처럼 보이게 이라고 말했다

장치는 빗방울이나 눈송이의 움직임을 추적하는 카메라를 사용하여, 그것이 천분의 일초 뒤에는 어디에 있을지 유추하는 컴퓨터 알고리즘을 적용한다. 눈송이나 빗방울이 있을 것이라고 예상되는 자리에는 광선을 비활성화시켜서, 빛이 반사되지 않도록 하는 것이다.

연구자들은 안전 전조등에 LED 전구를 배열하여, 빗방울의 위치에 따라 껐다 켜질 있게 출시것이라고 말했다.

또한 그들은 장치에 문제가 생기더라도, 위험은 생기지 않을 것이라고 설명했다.

나라시만
교수는 좋은 점은 장치에 문제가 생겨도 문제가 없는 이라며 고장이 나면 일반 전조등이 이라고 덧붙였다.