The Korea Herald

소아쌤

That fish was how big?

By 이희정

Published : July 5, 2012 - 14:06

    • Link copied

 A fishing party landed a shark that was so big the scale on the dock couldn‘t measure its weight, the manager of a Southern California fishing business said.

Craig Campbell, general manager of Del Rey Landing in Marina Del Rey, said the scale stops at 750 pounds, and he thinks the shark the fishing party brought in Monday weighed at least 800 -- and possibly as much as 900 -- pounds, the Los Angeles Times reported.

Campbell said it took at took at least six men to land the mako shark about 15 miles off the coast, and then they had to tow it by its tail because it wouldn’t fit in their boat.

“It was a pretty big fish,” Campbell said.

He said fishing in the area is pretty good currently, and the big catch is a sign “big fish are out there and coming in a little closer.”

“We haven‘t seen sharks like that around here for a couple years,” he said.

“It used to be a fairly common occurrence.” (UPI)

<관련 한글 기사>

도대체 그 상어의 무게는?

부둣가의 저울로는 무게를 달 수도 없을 만큼 큰 상어가 포획되었다.

델레이 렌딩 사의 매니저 크레이그 켐벨은 저울이 750 파운드에서 멈췄다고 전했다. 상어의 무게는 최소 800파운드는 나갈 것으로 보이며, 900파운드까지도 가능할 것으로 추정된다. 이 청상아리를 15마일 떨어진 해안에서 끌어오는데 여섯 명의 장정이 달려들어야 했고, 상어가 너무 큰 나머지 보트에 싣지 못하고 꼬리를 잡아서 끌고 와야 했다고 한다. 

“굉장히 큰 물고기죠.” 그에 따르면 요즘 그 근방에서 낚시 성과가 좋다. “멀리 있는 큰 고기들이 가까이 오고 있어요. 최근 몇 년 간 이렇게 큰 녀석은 처음 봅니다.” 그리고 그는 “예전엔 꽤 자주 볼 수 있었는데 말이죠.”라고 덧붙였다.

 journalistyoonmi@heraldcorp.com">김윤미journalistyoonmi@heraldcorp.com