The Korea Herald

소아쌤

Tortoise returned home after week away

By Korea Herald

Published : June 25, 2012 - 11:20

    • Link copied

A tortoise who went missing from his suburban Chicago home last week was found hanging out in a empty pool in St. Charles, Ill.

The Chicago Tribune said the 44-year-old tortoise, who is named Lance, wandered Sunday from home in Lombard during a barbecue and was picked-up by a man who thought it was a wild animal and took it home to nearby St. Charles.

Lance spent five days in an empty pool, cared for by the man’s 10-year-old daughter. A neighbor of the girl contacted Lance’s owners, Andy and Susan Lechner, after media reports about the missing tortoise, the newspaper said Sunday.

“We have had a very happy ending to our adventure with the missing tortoise and are eternally grateful for the news coverage that made it possible,” Andy Lechner was quoted as saying by the Tribune.

(UPI)


<관련 한글 기사>

실종된 거북이 ’근처 수영장에서 놀았다’

미국 시카고 근교에서 실종되었던 거북이가 인근의 빈 수영장에서 놀고 있다가 발견되어 집주인에게 돌아갔다.

44세의 랜스라고 불리는 이 거북이는 지난 일요일 집주인이 바베큐 파티를 하고 있는 사이 실종되었다. 나중에 한 남자가 이 거북이를 발견하고 야생 거북이인줄 알고 세인트 찰스 근처의 자신의 집으로 데려갔다.

랜스 거북이는 발견한 남자의 10살 된 딸이 보살폈고 빈 수영장에서 5일을 지냈다고 한다. 나중에 거북이가 실종되었다는 기사를 본 딸의 이웃이 랜스의 주인에게 연락을 하여 거북이를 되찾게 되었다.

(코리아헤럴드)