The Korea Herald

피터빈트

Children will lose weight if parents do

By

Published : March 21, 2012 - 09:42

    • Link copied

U.S. researchers said if a parent is worried about the weight of their child, the parents should lose weight themselves and their children will too.

Kerri N. Boutelle, an associate professor of pediatrics and psychiatry at University of California, San Diego, and Rady Children's Hospital-San Diego, and colleagues said 31 percent of U.S. children were overweight or obese -- between 4 and 5 million children.

"We looked at things such as parenting skills and styles, or changing the home food environment, and how they impacted a child's weight," Boutelle said in a statement. "The No. 1 way in which parents can help an obese child lose weight? Lose weight themselves. In this study, it was the most important predictor of child weight loss."

The study involved 80 parent-child groups with an overweight obese child ages 8-12, who participated in a parent-only or parent plus child treatment program for five months.

The study focused on evaluating the impact of three types of parenting skills taught in family-based behavioral treatment for childhood obesity: The parent modeling behaviors to promote their own weight loss, changes in home food environment and parenting style and techniques -- for example, a parent's ability to help limit the child's eating behavior, encouraging the child and participating in program activities.

The study published in the journal Obesity found, consistent with previously published research, parent body mass index change was the only significant predictor of child's weight loss. (UPI)

 

<한글 기사>


엄마, 아빠가 살 빼면 아이도 살 뺀다


비만인 아이들의 체중 감소에 가장 효과적인 방법은 부모가 같이 살을 빼는 것이라는 연구결과가 나왔다고 UPI통신이 20일(현지시간) 보도했다.

미국 캘리포니아 대학 샌디에이고 캠퍼스의 케리 N 부텔 교수가 이끄는 연구진은 8살에서 12살 사이의 비만아동과 그들의 부모로 이루어진 80그룹을 대상으로 5개월간 비만치료를 실시했다.

그 결과 가장 효과적인 방법은 부모도 치료에 참가해서 아이와 같이 체중을 줄이는 것으로 밝혀졌다.

이번 연구는 집에서 할 수 있는 소아비만에 대한 행동치료(behavioral treatment) 방법의 효과를 밝히는데 중점을 두었다. 이러한 행동들은 부모가 자신의 체중감소를 촉진하며 스스로 본보기가 되는 방식, 집에서 먹는 음식의 변화를 주는 방식, 그리고 아이들의 식생활을 제한하거나 특별활동을 장려하는 등 양육 방식 등이 있다.