Back To Top
World

Norway police arrive 90 minutes after firing began

OSLO, Norway (AP) -- Police arrived at an island massacre about an hour and a half after a gunman first opened fire, slowed because they didn't have quick access to a helicopter and then couldn't find a boat to make their way to the scene just several hundred yards (meters) offshore. The assailant surrendered when police finally reached him, but 82 people died before that.

Survivors of the shooting spree have described hiding and fleeing into the water to escape the gunman, but a police briefing Saturday detailed for the first time how long the terror lasted _ and how long victims waited for help.

The shooting came on the heels of what police told The Associated Press was an ``Oklahoma city-type'' bombing in Oslo's downtown: It targeted a government building, was allegedly perpetrated by a homegrown assailant and used the same mix of fertilizer and fuel that blew up a federal building in the U.S. in 1995.

In all, at least 92 people were killed in the twin attacks that police are blaming on the same suspect, 32-year-old Norwegian Anders Behring Breivik.

``He has confessed to the factual circumstances,'' Breivik's defense lawyer, Geir Lippestad, told public broadcaster NRK. Lippestad said his client had also made some comments about his motives.

``He's said some things about that but I don't want to talk about it now,'' the lawyer told NRK.

Norwegian news agency NTB said the suspect wrote a 1,500-page manifesto before the attack in which he attacked multiculturalism and Muslim immigration. The manifesto also described how to acquire explosives and contained pictures of Breivik, NTB said. Oslo police declined to comment on the report.

A SWAT team was dispatched to the island more than 50 minutes after people vacationing at a campground said they heard shooting across the lake, according to Police Chief Sveinung Sponheim. The drive to the lake took about 20 minutes, and once there, the team took another 20 minutes to find a boat.

Footage filmed from a helicopter that showed the gunman firing into the water added to the impression that police were slow to the scene. They chose to drive, Sponheim said, because their helicopter wasn't on standby.

``There were problems with transport to Utoya,'' where the youth-wing of Norway's left-leaning Labor Party was holding a retreat, Sponheim said. ``It was difficult to get a hold of boats.''

At least 85 people were killed on the island, but police said four or five people were still missing.

Divers have been searching the surrounding waters, and Sponheim said the missing may have drowned. Police earlier said there was still an unexploded device on the island, but it later turned out to be fake.

The attack followed the explosion of a bomb packed into a panel truck outside the building that houses the prime minister's office in Oslo, according to a police official

``It was some kind of Oklahoma City-type bomb,'' said the official, who spoke on condition of anonymity because police hadn't released the information.

Seven people were killed, and police said there are still body parts in the building. The Oslo University hospital said it has so far received 11 wounded from the bombing and 19 people from the camp shooting.

Police have charged Breivik under Norway's terror law. He will be arraigned on Monday when a court decides whether police can continue to hold him as the investigation continues.

Authorities have not given a motive for the attacks, but both were in areas connected to the Labor Party, which leads a coalition government.

Even police confessed to not knowing much about the suspect, but details trickled out about him all day: He had ties to a right-leaning political party, he posted on Christian fundamentalist websites, and he rented a farm where police found 9,000-11,000 pounds (4,000-5,000 kilograms) of fertilizer.

Police said the suspect is talking to them and has admitted to firing weapons on the island. It was not clear if he had confessed to anything else he is accused of.

``He has had a dialogue with the police the whole time, but he's a very demanding suspect,'' Sponheim said.

Earlier in the day, a farm supply store said they had alerted police that he bought six metric tons of fertilizer, which can be used in homemade bombs. That's at least one metric ton more than was found at the farm, according to police.

Police and soldiers were searching for evidence and potential bombs at the farm south of Oslo on Saturday. Havard Nordhagen Olsen, a neighbor, told The Associated Press that Breivik moved in about one moth ago, just next to his house and said he seemed like ``a regular guy.''

Olsen said he recognized his neighbor in the newspapers this morning and said he was in shock.

Meanwhile, Mazyar Keshvari, a spokesman for Norway's Progress Party _ which is conservative but within the political mainstream _ said that the suspect was a paying member of the party's youth wing from 1999 to 2004.

Prime Minister Jens Stoltenberg called the tragedy peacetime Norway's deadliest day.

``This is beyond comprehension. It's a nightmare. It's a nightmare for those who have been killed, for their mothers and fathers, family and friends,'' Stoltenberg told reporters Saturday.

Gun violence is rare in Norway, where the average policeman patrolling in the streets doesn't carry a firearm. Reports that the assailant was motivated by political ideology were shocking to many Norwegians, who pride themselves on the openness of their society. Indeed, Norway is almost synonymous with the kind of free expression being exercised by the youth at the political retreat.

King Harald V, Norway's figurehead monarch, vowed Saturday that those values would remain unchanged.

``I remain convinced that the belief in freedom is stronger than fear. I remain convinced in the belief of an open Norwegian democracy and society. I remain convinced in the belief in our ability to live freely and safely in our own country,'' said the king.

The monarch, his wife and the prime minister led the nation in mourning, visiting grieving relatives of the scores of youth gunned down. Buildings around the capital lowered their flags to half-staff. People streamed to Oslo Cathedral to light candles and lay flowers; outside, mourners began building a makeshift altar from dug-up cobblestones. The Army patrolled the streets of the capital, a highly unusual sight for this normally placid country.

The city center was a sea of roadblocks Saturday, with groups of people peering over the barricades wherever they sprang up, as the shell-shocked Nordic nation was gripped by reports that the gunman may not have acted alone. Police have not confirmed a second assailant but said they are investigating witness reports.

The queen and the prime minister hugged when they arrived at the hotel where families are waiting to identify the bodies. Both king and queen shook hands with mourners, while the prime minister, his voice trembling, told reporters of the harrowing stories survivors had recounted to him.

On the island of Utoya, panicked teens attending a Labour Party youth wing summer camp plunged into the water or played dead to avoid the assailant in the assault. A picture sent out on Twitter showed a blurry figure in dark clothing pointing a gun into the water, with bodies all around him.

The carnage hours earlier in Oslo, when a bomb rocked the city where the Nobel Peace Prize is awarded, left a square covered in twisted metal, shattered glass and documents expelled from surrounding buildings.

The dust-clogged scene after the blast reminded one visitor from New York of Sept. 11.

A 15-year-old camper named Elise who was on Utoya said she heard gunshots, but then saw a police officer and thought she was safe. Then he started shooting people right before her eyes.

Elise, whose father didn't want her to disclose her last name, said she hid behind the same rock that the killer was standing on. ``I could hear his breathing from the top of the rock,'' she said.

She said it was impossible to say how many minutes passed while she was waiting for him to stop.

At a hotel in the village of Sundvollen, where survivors of the shooting were taken, 21-year-old Dana Berzingi wore pants stained with blood. He said the fake police officer ordered people to come closer, then pulled weapons and ammunition from a bag and started shooting.

Several victims ``had pretended they were dead to survive,'' Berzingi said. But after shooting the victims with one gun, the gunman shot them again in the head with a shotgun, he said.

Earlier, the police official who spoke on condition of anonymity said the attack ``is probably more Norway's Oklahoma City than it is Norway's World Trade Center.'' Domestic terrorists carried out the 1995 attack, while foreign terrorists were responsible for the Sept. 11, 2001 attacks.

The United States, European Union, NATO and the U.K., all quickly condemned the bombing, which Britain's Foreign Secretary William Hague called ``horrific'' and NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen deemed a ``heinous act.''

``It's a reminder that the entire international community has a stake in preventing this kind of terror from occurring,'' President Barack Obama said.

Obama extended his condolences to Norway's people and offered U.S. assistance with the investigation. He said he remembered how warmly Norwegians treated him in Oslo when he accepted the Nobel Peace Prize in 2009.

Britain's Queen Elizabeth II wrote to Norway's King Harald to offer her condolences and express her shock and sadness at the shooting attacks in his country.

A U.S. counterterrorism official said the United States knew of no links to terrorist groups and early indications were the attack was domestic. The official spoke on condition of anonymity because the investigation was being handled by Norway.

 

(한글요약) 

노르웨이 경찰 출동 1시간30분 걸려



22일(현지시각) 노르웨이 우토야섬에서 총기 난사 사건이 일어나 100명에 가까운 인명이 희생될 정도로 피해가 유독 컸던데는 경찰의  늑장출동도 한 몫했다.

경찰은 이날 수도 오슬로에서 30㎞ 떨어진 우토야섬에서 총격이 시작된 지 무려 1시간30분이 지나서야 사건 현장에 도착했다.

경찰은 헬리콥터를 빨리 구하지 못해 섬으로 건너갈 배를 찾다 보니 출동이 늦어졌다고 해명했다.

스베이눙 스폰하임 경찰청장은 기자회견에서 이같이 밝히면서 "우토야까지 이동하는 데 문제가 있었다"며 "배를 확보하는 것이 어려웠다"고 말했다.

그는 헬리콥터가 준비되지 않아 차량과 배를 이용하는 것을 선택했다면서 신고를 받고 경찰특공대를 출동하는데 50분이 걸렸고 우토야섬을 둘러싼 호수까지 가는 데 20분이, 보트를 구하는데 추가로 20분이 소요됐다고 설명했다.

헬리콥터에서 촬영된 영상에는 범인이 달아나는 10대들을 쫓아 물을 향해  발사 하는 장면을 담고 있어 경찰이 얼마나 늦게 현장에 도착했는지를 보여준다.

사건 현장이 고립된 섬인데다 경찰의 출동이 너무 늦어진 탓에 이번 학살은  현 대에 단독범 소행으로 가장 많은 사람이 숨진 총기난사 사건으로 여겨진다.

용의자는 섬 이곳저곳을 휘젓고 다니면서 노동당의 청소년 정치캠프에 참가한 1 0대 수백 명을 대상으로 무차별적으로 범행을 저지르다 경찰이 도착하고 나서야  투 항했다.

우토야섬에서 적어도 85명이 숨졌으며 실종자가 있어 사망자는 더 늘어날  것으 로 보인다.

늑장 출동 건 외에도 노르웨이 경찰은 용의자에 대해 확보한 정보가 별로  없다 고 밝혀 빈축을 사고 있다.

현지 언론은 용의자가 극우 정당과 관련 있고 기독교 근본주의자 웹사이트에 글 을 올렸다는 등 관련 내용을 속속들이 보도하고 있다.

MOST POPULAR