The Korea Herald

피터빈트

Two Korean novels in running for International Booker Prize

By Lee Si-jin

Published : March 11, 2022 - 15:34

    • Link copied

Authors Park Sang-yong (left) and Chung Bora (International Booker Prize) Authors Park Sang-yong (left) and Chung Bora (International Booker Prize)

Two Korean novels have been named on the long list to qualify for the annual International Booker Prize, formerly known as the Man Booker International Prize.

“Love in the Big City” by Park Sang-young and “Cursed Bunny” by Chung Bora are among 13 works announced as in the running for the international literary award announced Friday.

In 2016, “The Vegetarian” by Han Kang won the prestigious international prize given to a book translated into English and published in the UK or Ireland. Hwang Sok-yong‘s “At Dusk” was also listed in 2019.
Cover images of “Love in the Big City” (left) and “Cursed Bunny” (International Booker Prize) Cover images of “Love in the Big City” (left) and “Cursed Bunny” (International Booker Prize)

“The news of my being nominated for the International Booker Prize doesn’t feel real,” Park told The Korea Herald on Friday.

“I never expected to be nominated for such a prestigious award when ‘Love in the Big City’ was published in the UK. I have read many amazing works that are nominated for the award. And I am slightly puzzled to know that I am sharing the same spot with those great authors and their work,” Park added.

“I was also surprised to find out that foreign readers were able to empathize with many Korean characteristics in the book, including an extremely devoted Christian mother and a term like ‘hyeong,’ which is used by men to refer to an older brother,” Park said.

The 35-year-old author also thanked translator Anton Hur, who he said showed a deep understanding of the novel and captured the spirit of the text in translating the novel.

Hur was also nominated as the translator of “Love in the Big City” and “Cursed Bunny.”

Park’s “Love in the Big City” revolves around the story of a young Korean student in relationships with a series of men.

Meanwhile, Chung’s “Cursed Bunny” portrays the horror and cruelty of modern society with a theme of revenge and punishment.
Books still in running for 2022 International Booker Prize (International Booker Prize) Books still in running for 2022 International Booker Prize (International Booker Prize)

The 13 works will be whittled down to six for the shortlist announced on April 7, with the final winner to be announced May 26.

Prize money of 50,000 pounds ($65,000) will be shared equally by the author and the translator.

By Lee Si-jin (sj_lee@heraldcorp.com)