국내 1위 맥주업체인 오비맥주가 수입맥주가 주도권을 쥐고 있는 에일맥주 시장에 도전장을 던졌다.

오비맥주는 26일 기자 간담회를 열어 정통 영국풍 에일 맥주 "에일스톤"을 4월 1일에 시장 출시 예정이라고 밝혔다.

오비맥주는 2008년에 벨기에산 화이트에일 호가든(Hoegaarden)의 라이센스를 받아서 국내에서 자체 생산해왔지만 자체 개발한 에일 제품을 내놓은 것은 이번이 처음이다.

"에일스톤은 80년 맥주 명가 오비맥주에서 자신있게 내놓는 야심작"이라고 장인수 사장은 전했다.

에일스톤은 에일(ale)에 영국 지방 명칭을 나타내는 접미사 스톤(ston)을 결합시킨 이름이다. 아울러 획기적인 사건을 뜻하는 마일스톤(milestone)의 뜻도 함께 담고 있다고 관계자들은 설명했다.

짙은 아로마와 깊은 적갈색이 특징인 브라운에일과 쌉쌀한 맛과 부드러운 거품이 특징이 블랙에일, 두 종류로 출시되며 330mL 1병당 출고 가격은 1,493원이다.

송현석 마케팅 전무는 "기존 에일맥주 시장에서 인기 있는 화이트에일 호가든에 이어서 이번에 브라운과 블랙 에일이 출시되면서 다양한 맛과 향의 에일 포트폴리오를 갖추게 됐다"면서 기네스 등 명성 높은 수입 라벨들과 경쟁해서도 승산이 있다며 자신감을 드러냈다.

(코리아헤럴드 배현정 기자)


<관련 영문 기사>

OB to launch original ale brand next month

Korea’s largest beer manufacturer, Oriental Brewery, is to launch an original ale brand in April, throwing down the gauntlet to rival HiteJinro and Europe’s premium beer brands.

OB held a press conference on Wednesday to reveal Aleston, a British-style premium ale brand which will be launched on April 1.

Though the company has the manufacturing license for Hoegaarden, a popular Belgian white ale, Alestone is to be its first original ale, officials said.

The label “Aleston” is a combination of “ale” and “stone.” “Ston” is a suffix in the word “milestone,” and thus “Aleston” reflects the company’s determination to innovate the conventional ale market, according to officials.

Aleston will be offered in both Brown Ale and Black Ale, the former characterized by a rich aroma and a deep plum-brown color and the latter with a bitter taste and creamy texture.

The factory prices are set at 1,493 won ($1.39) per 330 ml bottle. Products will be available in 330 ml bottles, 355 ml cans and 500 ml cans.

OB’s ales are expected to compete with Queen’s Ale, the first local ale, launched by HiteJinro in September last year, as well as with imported brands such as Guinness.

“It is true that the local ale market is still limited, when compared to the lager market, and thus offers a tight competition,” said Alex Song, chief marketing officer.

“But the rising competition indicates the growing potential of the ale market and the diversification of the consumers.”

By Bae Hyun-jung (tellme@heraldcorp.com)