The Korea Herald

소아쌤

One-year football genius joins pro club

By

Published : April 29, 2011 - 13:53

    • Link copied

A Dutch pro-football club has hired a 1-year-old prodigy whose kicking skill is fascinating more than one million viewers on YouTube. 

(YouTube) (YouTube)
A video clip showing the boy, Baerke van der Meij, shooting three balls into a toy box has attracted over 1.24 million viewers since it was posted on April 18.

He has signed a 10-year contract with VVV-Venlo club where his grandfather was once a player.

“The toddler’s favorite position has not yet been determined. However, we can speak of a right-footed player with a very good kicking technique, perseverance and, importantly, football genes via his grandfather,” VVV-Venlo said in a press release.

By Lee Woo-young (wylee@heraldcorp.com)
Edited by Rob York


<한글 요약>

1살배기 아기, 네덜란드 축구클럽과 계약

1살배가 아기가 장난감 박스에 축구공 3개를 발로차 넣는 장면이 유튜브에서 인기를 끌고 있다. 이 동영상은 4월 18일 유튜브에 올려진 이후로 조회수 1,244,341건을 기록하고 트위터와 블로그에서 돌고 있다.

축구에 재능을 보이는 이 아기는 네덜란드 축구클럽 VVV-Venlo와 10년 계약을 맺었다고 하며, 이 아기의 할아버지가 한때 이 축구단에서 선수로 활약했었다고 한다. 
동영상보기: