Back To Top

Gran feeds street cats for 24 years


(Guo Lianfu and her 85 adopted-cats at their home in Qingdao. China Daily via ANN)
(Guo Lianfu and her 85 adopted-cats at their home in Qingdao. China Daily via ANN)

For cat lover Guo Lianfu sharing her home with 85 street cats is just a small part of the work she does caring for stray felines around Zhoukou residential area in Qingdao, East China’s Shandong province. At 71, retired Guo still leaves her house at 10 pm every night to give food to hundreds of abandoned cats, often staying out beyond midnight each night. 

In just 2.5 hours on one night in April she was observed delivering more than 15 kilogram (33 pounds) of food to 150 more cats around 22 sites. 

She has delivered free food to felines for over 24 years, starting at the age of 47 when she saw a dying cat hanging from on a tree and saved it. Since then, her compassion towards wild cats has grown into a round the clock job.
"My family has carried out cat adoption for generations, from my grandmother, my mother, me to my daughter, we all love cats, and adopts cats, and my husband, though 72 years old, also supports my job," Guo said.

In order to provide more food for more cats, she and her husband spend almost all of their retirement income on buying food and medicines. "We never eat meat at home, we save it to feed cats," Guo said, whose husband now works selling bedding clothes to earn extra money.
(China Daily via ANN)


중국 '길고양이 대모'를 아시나요?

중국 동부에 위치한 저우커우 시에 거주하는 구오 리안푸 (71) 할머니에게 집 없는 고양이들을 데려와 자신의 집에서 키우는 일은 작은 일에 불과하다. 

71세의 나이로 퇴직한 구오씨는 매일 밤 10시부터 자정까지 집 밖으로 나와 수백 마리의 길 고양이들을 찾아 다니며 먹이를 준다.

그녀가 이 일을 시작하게 된 계기는 24년 전 길을 가다 나무에 매달려 죽어가는 고양이를 구해준 후 부터이다. 그 이후로, 그녀의 야생 고양이들에 대한 동정심은 날이 갈수록 더해졌다.

최근에는 4월 한밤중 두 시간 반 동안 그녀가 15kg 넘는 사료를 가지고 다니며 150마리가 넘는 고양이들에게 주는 장면이 목격되었다.

구오씨는 “우리가족은 저희 할머니 때부터 어머니, 저, 그리고 제 딸의 세대를 거쳐 고양이 입양을 해왔어요. 우리는 고양이들을 사랑하고, 그들을 키웁니다. 제 남편은 72세에도 불구하고 저를 도와주고요.” 라고 말했다.

구오씨 부부는 더 많은 고양이들을 키우고 먹이기 위해서 그들의 퇴직금 대부분을 고양이 사료와 의약품을 사는데 썼다. “우리는 절대 집에서 고기를 먹지 않아요. 대신 고양이들을 위해 모아둡니다.” 라고 구오씨는 말했다. 

(장하현/코리아헤럴드 인턴기자)
Korea Herald daum