-
[팟캐스트] (615) 전국으로 퍼진 '딥페이크' 공포
진행자: 홍유, Elise Youn Fear of deepfake porn chat rooms on Telegram targeting indiscriminate women grips nation 기사요약: '딥페이크' 음란물이 텔레그램을 통해 공유된다는 사실이 알려지면서 파장이 커지고 있다. [1] Numerous chat rooms on Telegram suspected of creating and distributing deepfake pornographic material with doctored photos of ordinary women have been discovered recently, stoking fear and outrage across the country. doctored: 조작된, 변조된 stoke: 감정을 더 부추기다 [2] Many victims in these chat rooms -- one of which was found
Sept. 2, 2024 -
[팟캐스트] (614) 보건의료노조 파업…'최악 의료공백'
진행자: 홍유, Elise Youn Crisis in medical system builds as hospital workers plan walkout 기사요약: 전국보건의료산업노동조합가 61개 병원 사업장을 대상으로 쟁의행위 찬반투표를 한 결과 91%의 찬성으로 총파업이 가결됐다. [1] Amid a prolonged medical standoff, concerns are again looming large as more than 22,000 unionized hospital workers plan to strike beginning Thursday if the ongoing arbitration by the labor relations committee fails to reach an agreement on a pay raise and the normalization of hospital operations. prolonged: 오래 계속되는, 장기적인 loom: 곧 닥칠
Aug. 29, 2024 -
[팟캐스트] (613) 전기차 화재가 중고차 판매량에 미치는 영향은?
진행자: 간형우, Paul Kerry Korea sees panic selling in used EVs 기사 요약: 전기차 화재 이후 중고차 판매 시장에서 매물 쏟아지는 전기차 [1] A mass sell-off of EVs has begun in South Korea, following a fire involving a Mercedes-Benz EV in Incheon that destroyed more than 140 cars and sparked proposals to restrict EVs' access to underground parking lots. sell-off: 매각 spark: 촉발시키다 access: 입장 [2] Since the fire on Aug. 1, the market has been flooded with used EVs. K Car, Korea’s second-largest used car trading platform, r
Aug. 26, 2024 -
[팟캐스트] (612) 밤에도 더운 올해 여름, 역대 최장 열대야 기록
진행자: 간형우, Paul Kerry Seoul records 26 consecutive tropical nights, most on record 기사 요약: 지속되는 폭염으로 역대 최장기간 기록한 열대야 [1] Seoul has endured the longest streak of tropical nights on record, running for 26 consecutive days, and the hot weather is expected to continue. endure: 버티다 streak: 연속 tropical: 열대의 consecutive: 연이은 [2] The current streak, from July 21 to Aug. 15, ties the previous record set in 2018 for the longest run of tropical nights since modern weather monitoring began in 1907. tie: 비
Aug. 22, 2024 -
[팟캐스트] (611) '국민배우' 차인표, 옥스퍼드대학에서 강연하다?!
진행자: 김혜연, Kevin Lee Selzer [Eye Interview] Actor-novelist Cha In-pyo reflects on trials of bringing his debut novel to global spotlight 기사 요약: 배우 차인표가 "미래 세대"를 위하여 썼다는 일제강점기 민족의 아픔 그려낸 소설, 옥스포드대 필독서로 지정되다 [1] Set in the peaks of Baekdusan in 1931, Cha In-pyo’s 2009 debut novel "Once We Look at the Same Star" captures the budding friendship of a young tiger hunter, Yong, and Suni, the village chief’s granddaughter, until their tranquil life is soon shattered by hi
Aug. 19, 2024 -
[팟캐스트] (610) 최소 인원으로 금메달만 13개! '파리의 기적' 이룬 한국 선수단
진행자: 김혜연, Kevin Lee Selzer South Korea's Paris Olympics triumph: 13 golds secure historic success Weapon sports dominate as S. Korea achieves best summer Olympics performance in 12 years 기사 요약: 2024 파리올림픽에서 13개 금메달 획득해 '베이징·런던 올림픽 타이' 역사 쓴 선수단 [1] South Korea's Olympic team, comprising 144 athletes across 21 events, achieved at least 13 gold medals at the 2024 Paris Olympics, placing seventh overall, with athletes in shooting, fencing and archery playing pivotal roles
Aug. 15, 2024 -
[팟캐스트] (609) 맥도날드 진주 고추 크림치즈 버거와 보해양주 다시마주의 공통점은?
진행자: 간형우, Kevin Lee Selzer Loconomy: Food makers flock to locally sourced ingredients 기사 요약: 지역 특산물을 식재료로 활용해 새로운 메뉴와 식품 출시하는 회사들 [1] Food items made with locally sourced ingredients have emerged among food companies in Korea. flock: 모이다 source: 얻다 ingredient: 재료 emerge: 떠오르다 [2] This approach, which aligns with those companies’ corporate social responsibility efforts, supports economic growth in rural areas and offers unique experiences for consumers, collectively known as "loco
Aug. 12, 2024