태국어 문신, 알고보니 ‘OO’ 의미

  • Published : Sept 7, 2018 - 14:29
  • Updated : Sept 7, 2018 - 14:29
한 금발 여성 등에 외국어 문신이 새겨져 있다.

여성이 의도했던 게 무엇인진 모르겠으나 보는 이를 안타깝게 만드는 이 태국어 문신의 뜻은 “월남쌈”이다.

사진을 접한 네티즌들은 외국어 타투를 받기 전 구글 번역이 필수라고 혀를 찼지만, “그래도 월남쌈은 평화롭고 맛있는 단어이니 나쁘지 않다”는 긍정적인 반응도 보였다.

'월남쌈' 타투 (사진=트위터)


(khnews@heraldcorp.com)