ENGLISH CAFE

[테마회화] 얘기 나누기

By Korea Herald
  • Published : Sept 29, 2015 - 09:06
  • Updated : Sept 29, 2015 - 09:06
How to make a small talk.
얘기 나누기

Ben: Wow. Beautiful day, isn’t it?
Ben: 와, 날씨 정말 좋은데요, 그렇죠?
Sharon: Yeah, the weather has been great.
Sharon: 그러네요. 날씨가 계속 화창하네요.
Ben: Oh, by the way, I’m Ben Davis.
Ben: 아, 나는 벤 데이비스라고 해요.
Sharon: Nice to meet you, Ben. My name’s Sharon Lee.
Sharon: 반가워요, 벤. 내 이름은 샤론 리에요.
Ben: What do you do, Sharon?
Ben: 무슨 일을 해요, 샤론?
Sharon: I’m a computer programmer for a software firm.
Sharon: 소프트웨어 회사에서 컴퓨터 프로그래머로 일해요.
Ben: Oh, Really? What kind of software do you make?
Ben: 어, 그래요? 어떤 소프트웨어를 만드는데요?
Sharon: Mostly games, but we also develop educational programs too. How about you?
Sharon: 대체로 게임종류이지만, 교육 프로그램을 개발하기도 해요.
Ben: I’m still in school, studying computer science.
Ben: 나는 아직 학생인데, 컴퓨터 공학을 공부하고 있어요.
Sharon: No kidding. I guess we have something common.
Sharon: 정말이요? 우리 뭔가 공통점이 있는 것 같은데요.


* Special note
1) “how about you”는 “How-bow-choo”로 발음됩니다.
2) Robin Williams와 Jeff Bridges 주연한 영화 ‘The fisher king’의 O.S.T.
중에 I like NY in June, how about you~?로 시작하는 노래가 나옵니다. 그리고 계속해서 how about you~?가 반복해서 나오죠… 한번 들어보셔요. ^^