Back To Top

Son Heung-min joins Tottenham Hotspur (손흥민 토트넘 홋스퍼 입단)

South Korean soccer player Son Heung-min joined Tottenham Hotspur in the English Premier League on Friday, becoming the 13th South Korean to play in Premier League.

[번역]
금요일, 손흥민이 잉글랜드 프리미어 리그의 토트넘 홋스퍼에 입단해 13번째 한국인 프리미어 리거가 됐다.
[/번역]

The 23-year-old wing forward from Bayer Leverkusen, Germany, signed a contract with Tottenham Hotspur that is valid until 2020. The estimated transfer fee is known to be around $33.8 million, breaking the transfer fee record for an Asian player.

[번역]
독일 바이에르 레버쿠젠에서 윙 포워드를 맡았던 손흥민(23)은 2020년까지 토트넘 홋스퍼에서 뛰기로 계약했다. 이적료는 약 3380만 달러로 아시아 선수 이적료 기록을 깬 것으로 알려졌다.
[/번역]

Other South Korean soccer players to have played in the Premier League include Ki Sung-yueng, Park Chu-young, Park Ji-sung and Lee Young-pyo. Ki Sung-yeung of Swansea City transferred from Celtic F.C. for the transfer fee of $9 million. Park Chu-young’s transfer fee was estimated to be around $8.4 million, a similar fee to that involved in Park Ji-sung’s last move.

[번역]
프리미어리그에서 활약한 다른 한국인 축구선수로는 기성용, 박주영, 박지성, 이영표 등이 있다. 스완지시티의 기성용은 셀틱FC에서 900만 달러에 이적했다. 박주영의 이적료는 박지성의 마지막 이적료와 비슷한 840만 달러 정도로 추정됐다. (코리아헤럴드 08월31일자 기사)
[/번역]

MOST POPULAR