The Korea Herald

소아쌤

Newly discovered Mozart piece performed in Salzburg

By

Published : March 25, 2012 - 14:56

    • Link copied

A newly discovered Mozart piano piece composed when the child prodigy was 11 years old was presented and performed for the first time here Friday in his former family home.

Sheets of music, recently identified as a composition by Wolfgang Amadeus Mozart, is presented during a press conference held by the research department of the International Mozarteum Foundation in Salzburg, Austria, Friday. (AP-Yonhap News) Sheets of music, recently identified as a composition by Wolfgang Amadeus Mozart, is presented during a press conference held by the research department of the International Mozarteum Foundation in Salzburg, Austria, Friday. (AP-Yonhap News)


Simply titled "Allegro Molto," the piece was found recently in a notebook in the attic of a private home in Austria's Tyrol province.

Just a few minutes long, the piece is believed to have been composed in 1767 or 1768, but was later transcribed into this notebook, which is dated 1780, music expert Hildegard Herrmann-Schneider told a news conference.

"The name 'Del Signore Giovane Wolfgango Mozart' is incredibly clear," added Ulrich Leisinger, director of research at Salzburg's Mozarteum foundation.

This convinced researchers that the piece was indeed by the young music genius, even though the writing did not belong either to Mozart or his father Leopold.

It is thought to have been transcribed into the notebook by a close relative or friend.

Only Leopold Mozart used this name when writing down his son's compositions, according to Herrmann-Schneider, who found this latest piece while doing research work.

"It was a very lucky find," she said.

The 160-page notebook also contained several compositions by Leopold Mozart but only one by his son.

Austrian musician Florian Birsak, who performed the piece Friday on Mozart's own fortepiano, noted: "It's not just anyone's piece, there is already a touch of the great Mozart he later became."

This is not the first time a Mozart composition has been rediscovered in recent years. In 2006, one was found in the archives of the Salzburg archbishopry, and in 2009 in the Mozarteum's own archives. (AFP)

 

<관련 한글 기사>


천재 모차르트의 ‘비공개 악보’ 발견


18세기에 활동했던 천재적인 음악가 볼프강 아마데우스 모차르트가 11살 때 작곡한 피아노 연주곡이 발견되어 그의 고향 오스트리아 잘쯔부르그의 생가에서 23일(현지시간) 연주되었다.

간단하게 “알레그로 몰토(매우 빠르게)라고 명명된 이 곡은 오스트리아 라이롤 지방의 한 가정집 다락방에서 최근에 발견된 공책에 수록되어 있었다고 AFP통신이 보도했다.

연주곡은 고작 몇 분 정도의 길이로 1767년이나 1768년에 작곡되어 나중에 이 공책에 옮겨진 것으로 추정된다고 음악 전문가 힐데가르드 헤르만-슈나이더가 기자회견에서 밝혔다.

“(공책에 표기된) ‘델 시느로어 지오반느 볼프강고 모차르트 (Del Signore Giovane Wolfgango Mozart)란 이름을 보면 더할 나위 없이 명백합니다”라고 모차르트 연구기관 (Mozarteum)의 율리히 레이싱어가 밝혔다.

작품을 발견한 헤르만-슈나이더에 의하면 그 이름은 모차르트의 아버지 레오폴드만이 그의 아들의 이름을 표기할 때 사용했다고 한다.

이 이름으로 인해 전문가들은 공책의 글씨체가 모차르트나 그의 아버지의 것과 다름에도 불구하고 모차르트 작품이 분명하다고 결론짓게 되었다. 이 작품을 공책에 옮겨 적은 것은 대음악가의 가까운 친척이나 친구로 추정된다.

총 160페이지 분량의 공책에는 레오폴드 모차르트의 작품이 여러 개가 있었으나 그의 아들 아마데우스의 작품은 단 하나뿐이다.

이 날 작품을 연주한 오스트리아 음악가 플로리안 비르사크는 이것이 여느 작품이 아니라 “위대한 모차르트”의 흔적을 찾아볼 수 있는 곡이라고 말했다.