The Korea Herald

피터빈트

Apple expected to unveil new iPhone Tuesday

By

Published : Oct. 4, 2011 - 10:54

    • Link copied

SAN FRANCISCO (AP) -- Apple fans are amped. The computer and gadget maker is expected to announce a new, more powerful version of its wildly popular smartphone this week _ more than a year after it unveiled the iPhone 4.

Apple Inc. employees clap their hands to welcome customers at the new Apple Inc. store in Hong Kong on Sept. 24. (Bloomberg) Apple Inc. employees clap their hands to welcome customers at the new Apple Inc. store in Hong Kong on Sept. 24. (Bloomberg)


Last week, Apple Inc. e-mailed invitations to a media event at its headquarters in Cupertino on Tuesday morning. The invite says ``let's talk iPhone,'' implying the normally secretive company intends to show off the latest version of the device. In the past, Apple has typically introduced a new iPhone during the summer, but this year it was expected to hold off until the fall.

It has been 15 months since Apple began selling the iPhone 4 last June. The first iPhone was revealed in 2007, and the phone's signature slick looks, high-resolution screen and intuitive software made it incredibly popular from the start (the rollout of Apple's iTunes App Store in 2008 helped, too). In addition to gaining millions of fans over the years _ 39 million iPhones were sold just between January and the end of June _ the iPhone and its large App Store have sparked fierce competition from smartphone makers such as those using Google Inc.'s Android software, which was first rolled out in 2008.

Beyond the iPhone itself, the Tuesday event is anticipated as Apple's first major product unveiling in years that won't be led by Steve Jobs, who resigned from the CEO post in August after being out on indefinite medical leave since January. The Apple co-founder is now its executive chairman. And though Jobs did emerge from medical leave twice this year to present Apple's innovations _ most recently in June to show off its new mobile software and iCloud content storage service _ his successor, Tim Cook, is expected to take the lead this time.

Though not nearly as recognizable as Jobs, Cook, formerly Apple's chief operating officer, has been running Apple since January. For years, he has been in charge of Apple's day-to-day operations, and he has long been seen as the natural successor. He also served as Apple's leader for two months in 2004 while Jobs battled cancer and again for five-and-a-half months in 2009 when Jobs received a liver transplant.

Perhaps more important to Apple fans than who is presenting is what the company will reveal on Tuesday. A new iPhone is expected to have a number of changes, the biggest of which will likely be under the hood: the inclusion of Apple's latest iOS mobile software, iOS 5, which has been slated for release this fall.

IOS 5 will include things such as wireless device setup and content syncing, and beefed-up camera, email and Web-browsing apps. A new service called iMessage will allow iOS 5 users to send text messages to each other over Wi-Fi or wireless carriers' data networks, while a folder called Newsstand will corral newspaper and magazine app subscriptions in one place to make it easier to find them. When it comes out, the software will also be available for Apple's iPad, iPhone 4 and 3GS and the two most recent generations of the iPod Touch.

A new iPhone is also expected to include Apple's forthcoming iCloud service, which will store content such as music, documents, apps and photos on Apple's servers and let you access them wirelessly on numerous devices.

As for hardware, a new iPhone isn't expected to look that much different from the iPhone 4, though it could be thinner and have a bigger screen. The existing iPhone is 0.37 inches (0.94 centimeters) thick and has a display measuring 3.5 inches (8.9 centimeters) at the diagonal.

An improved rear camera is anticipated, too. The existing iPhone has a 5-megapixel camera on its rear. A number of recently released smartphones have moved to 8-megapixel cameras.

One of the most notable hardware changes many industry watchers are predicting is the inclusion of a more powerful chip: Apple's dual-core A5 processor, which is the same chip it uses in its current iPad. The iPhone 4 runs on Apple's older A4 chip, and the move to a more capable chip should improve things such as multitasking, opening apps and gaming.

Sterne Agee analyst Shaw Wu said a more powerful chip would be key for getting a feature like voice recognition on the iPhone, which is common on phones running Google Android software. Longtime Apple analyst Tim Bajarin said he wouldn't be surprised to see voice recognition either.

Despite speculation that Apple may show more than one new iPhone on Tuesday, Wu is skeptical. He thinks that in addition to a single new iPhone the company is likely to start selling a version of the existing iPhone 4 with less memory for $99. That would be $100 less than what you'd currently pay to get the cheapest iPhone 4 from one of its two U.S. wireless carriers, AT&T or Verizon Wireless, with a two-year contract.

Analysts also believe Apple could also use the event to trot out new iPods and updates to its iTunes music software, which it usually does in the fall anyway. Last September, Apple announced updates to iTunes and a line of revamped iPods, which included a version of the iPod Nano with a touch screen.

As for when a new iPhone would be available, Wu suspects it would be fairly soon after it is announced. His research indicates production plans Apple set with its suppliers in Asia called for manufacturing to start in October, so he would expect it to be available within a couple weeks of its announcement.

``We would be very surprised if it's longer than that,'' he said.

And as in the past, consumers are likely to clamor for it. Bajarin believes Apple could sell more than 25 million iPhones total during the holiday quarter, which would be well above the 16.2 million it sold during the holidays last year.

``There's huge pent-up demand for this,'' Bajarin said.

Apple shares, which have traded between $277.77 and $422.86 in the past year, fell $6.72, or 1.8 percent, on Monday to close at $374.60.

 

 

<한글기사>

새 아이폰, 소비자 놀라게 할 깜짝쇼 가능할까

애플, 소비자 주목받는 새 디자인·기능 고심

임상수 특파원 = 애플이 차세대 아이폰 발표를 앞둔 가운데 이미 성숙단계에 들어선 스마트폰 시장에서 소비자들의 이목을 끌 수 있는 디자인과 기능을 선보일 수 있을지에 시장의 관심이 쏠리고 있다고  월스트리트저널 이 3일(현지시간) 보도했다.

애플의 아이폰은 2007년 첫 출시 이후 지금까지 1억2천800만대가 판매된 대박 상품이다. 하지만 이처럼 이미 많이 팔린데다 경쟁사 제품도 유사한 외관과 기능을 가지고 있어 애플이 오는 4일 열리는 차세대 아이폰 행사에서 고객들을 놀라게 할 새 디자인과 기능을 내놓기가 쉽지 않을 것이라는 분석들이 나오고 있다.

차세대 아이폰은 이전 제품보다 가볍고 더욱 얇아진데다 카메라성능도 향상될 것이라는 점 외에 구체적으로 알려진 게 없는 상태지만 애플은 그동안 신제품을  내 놓을 때마다 신선한 디자인과 새 기능들을 선보이며 열렬한 열성팬들의 지지를 받아 온 만큼 이번에도 획기적인 기능을 선보일 것이라는 기대가 있는 것은 사실이다.

특히 최근 구글의 안드로이드 운영체제(OS)를 이용하는 각종 스마트폰이 터치스 크린과 수천 개의 애플리케이션 지원 등 아이폰과 유사한 기능을 가지고 있는데다 8 메가픽셀 카메라와 4세대 무선네트워크 등 하드웨어 부문에서는 오히려 아이폰보다 뛰어난 성능을 자랑하고 있다.

시장점유율도 안드로이드가 OS 기준으로 미국시장에서 43%를 자랑해 애플의 28% 를 뛰어넘은 상태다. 이에 따라 시장 일각에서는 또한차례 도약을 위해서는  소비자 들의 이목을 사로잡을 수 있는 혁신적인 기능을 내놓아야 한다는 지적들이 나오고 있다.

하지만 디자인 부문에서 소비자들을 놀라게 할 만큼 깜짝 변신이 쉽지 않고, 소 프트웨어 부문은 지나 7월 전 최고경영자(CEO) 스티브 잡스가 클라우드 기반 서비스 인 아이클라우드 등 주요 기능을 이미 공개했기 때문에 더욱 새로운 것을 내놓기가 쉽지 않아 보인다고 전문가들은 지적했다.

게다가 새 CEO 팀 쿡은 지금까지 샌프란시스코 시내에서 대규모 청중들을  모아 놓고 대대적으로 새 모델을 발표했던 잡스와 달리 쿠퍼티노 본사에서 소규모 행사를 계획하고 있는 것으로 알려졌다.

이 신문은 애플이 신제품을 출시하면 곧바로 매장으로 달려가는 고객들도  많지 만, 일각에서는 이번에는 일단 지켜보자는 시각들도 상당수 존재한다고 전했다.

샌프란시스코에 거주하는 기 번즈(41·디자이너)는 "친구들 대부분은 돈을 쓸 만큼 업그레이드 된 내용이 있는지 지켜보겠다는 분위기"라고 말했다.