The Korea Herald

소아쌤

Catch me if you can: Fake pilot escapes NZ airport

By

Published : Sept. 19, 2011 - 11:09

    • Link copied

WELLINGTON, New Zealand (AP) _ A man who disguised himself as an airline pilot tried to enter a restricted area of Auckland Airport and then escaped after he was challenged.

New Zealand Police say they are looking for a man who on Saturday entered the airport dressed in a white shirt with epaulets on his shoulders and a dark cap with a silver winged badge. He was also carrying a large brief case.

According to the police, the man tried to get into a restricted ``airside‘’ area before being challenged by ground staff. The man then escaped from the airport and jumped into the passenger seat of a black Toyota van and drove away.

The incident is reminiscent of the 2002 movie ``Catch Me If You Can,‘’ which recounts the true story of a young con artist who successfully poses as an airline pilot before being caught by the FBI.

<한글기사>



뉴질랜드 공항에 가짜 조종사 난동



항공기 조종사로 가장한 한 남성이 지난 17일 뉴질랜드 오클랜드 공항의 제한구역에 진입을 시도하다 의심을 받고 달아나는 일이 발생했다.

뉴질랜드 경찰은 견장이 달린 흰 셔츠에 은색 날개 모양의 배지가 달린 검은 모 자를 착용하고, 커다란 서류 가방까지 들고 공항에 들어왔던 이 남성을 쫓고 있다고 밝혔다.

경찰에 따르면 남성은 출입증이 필요한 제한구역에 들어가려다 직원의 제지를 받자 공항에서 달아나 검은색 도요타 승합차 조수석에 올라탄 뒤 도주했다.

이 사건은 실존 인물을 그린 영화 ‘캐치 미 이프 유 캔(Catch Me If You  Can)’에서 희대의 사기꾼인 젊은 주인공이 조종사로 가장해 미국 연방수사국(FBI)의 추적 을 따돌리는 장면을 연상시켜 관심을 끌고 있다.