The Korea Herald

지나쌤

Samsung jumps on court ruling, Jobs resignation

By

Published : Aug. 25, 2011 - 11:05

    • Link copied

Shares of Samsung Electronics Co., the world's second-largest smartphone maker, jumped on Thursday after a court ruling in the Netherlands and news that Steve Jobs, the chief executive officer of Apple Inc., had resigned.

Shares of Samsung Electronics were trading at 733,000 won ($675.4) on the Seoul bourse as of 10:00 a.m., up 3.53 percent, after jumping more than 4 percent in early trading.

On Wednesday, a Dutch court rejected most of the claims by Apple Inc. that Samsung's smartphones, including its hot-selling Galaxy-series smartphones and tablets, infringed on its patents.

Under the ruling, Samsung would also be banned from marketing some of its smartphone models in some European countries for three months.

"The ruling would not seriously affect the sales of Samsung's smartphones in Europe. What's more important is that the Samsung virtually won the legal battle over design patents and other key issues," said Song Jong-ho, an analyst at Daewoo Securities.

Apple, the world's leading smartphone maker, and Samsung have been locked in a patent fight in some countries, including the U.S., as the two electronics giants are competing to win the top spot in the global smartphone market.

Shares in Samsung Electronics were also boosted by news earlier in the day that Steve Jobs, the legendary figure that led Apple to emerge as the world's largest and most valuable tech firm.

According to foreign news reports, Jobs is succeeded by Chief Operating Officer Tim Cook, and he was named chairman.

"Jobs is regarded as the whole thing of Apple, and his resignation would affect Apple's growth strategies in some ways," said Lee Sun-tae, an analyst at Meritz Investment Banking Corp.

"It's hard to say exactly how his resignation would change the landscape in the global IT sector, but the news is absolutely good for Samsung."

Jobs has been hailed as Apple's driving force that helped the world's strongest tech firm repel harsh competition from rivals such as Google Inc. (Yonhap News)

 

<관련기사>
삼성전자 주가 급등.. 잡스 사임, 네덜란드 판결



25일 유가증권시장에서 장 초반 IT(전기전자) 종목이 강세를 보이고 있다.

이날 오전 9시5분 현재 삼성전자는 전날보다 3.81% 오른 73만5천원에 거래되고 있다.

하이닉스와 LG전자는 4% 이상 오르고 있다.

LG디스플레이와 삼성SDI는 2% 이상 상승률을 나타내고 있다.

삼성전자의 경쟁사인 애플은 24일(현지시간) 성명을 내고 스티브 잡스가  CEO직 을 즉각 사임한다고 발표했다. 잡스의 뒤를 이어 애플의 경영을 맡을 후임 CEO로는 팀 쿡 최고운영책임자(COO)가 선임됐다.

잡스는 CEO직에서 물러나지만 이사회 의장직은 유지하게 된다.

애플은 성명에서 "스티브 잡스의 비전과 리더십은 애플을 세계에서 가장 혁신적 이고 가치 있는 기술 기업이라는 현재의 위치로 이끌었다"면서 "이사회는 팀 쿡이 우리의 차기 CEO에 적합한 인물이라고 확신한다"고 말했다.



애플-삼성 분쟁 첫 판결, 애플에 제동



삼성이 애플과의 특허 분쟁 첫 판결에서 판매금 지라는 상처에도 불구, 의미 있는 성과를 남겼다.

애플은 삼성과 벌인 특허 분쟁에서 일부 승소하며 갤럭시S 등의 판매금지  가처 분을 이끌어내는 데 성공했지만 향후 소송전에서 새로운 전략을 모색해야 하는 부담 을 안게 됐다.

삼성은 이번 판결로 유럽지역 사업에 영향이 불가피하게 됐지만 향후 애플이 주 장하는 디자인, 기능특허 무용론을 내세우며 통신기술 표준 특허 공격에 적극적으로 나설 것으로 전망된다.

25일 관련 업계 및 외신에 따르면 네덜란드 법원은 애플이 제기한 삼성 갤럭시 시리즈의 판매금지 가처분 신청 10건 중 9건에 대해 삼성 승소 판결을 내렸다.

이로써 삼성 갤럭시탭 10.1은 가처분 대상에서 완전히 제외됐지만 갤럭시S,  갤 럭시S2, 갤럭시 에이스는 10월14일부터 네덜란드 지역에서 판매할 수 없게 됐다.

네덜란드 법원이 유일하게 배타적 권리로 인정한 애플의 지적재산권은 사진을 손으로 밀어넘기는 포토 플리킹(photo flicking)과 관련된 것으로 알려졌다. 이를 제외한 나머지 두 건의 특허와 디자인권, 복제권 등은 인정되지 않았다.

애플은 일단 가처분이라는 성과를 챙겼지만 포토 플리킹을 제외한 지적재산권에 대한 주장이 모두 거부되면서 향후 소송전에서 기존의 전략을 수정할 수밖에 없게 됐다.

반면 삼성은 가처분 결정에도 불구하고 애플의 공격을 맞아 선방했다는  분위기 다. 10건 가운데 9건의 승리를 거두면서 사실상 애플의 디자인권을 무력화하는 데 성공한 만큼 향후 통신기술 표준 특허를 앞세워 애플과의 소송에 전력을 다한다는 방침이다.

네덜란드 법원이 유일하게 애플의 디자인권으로 인정한 포토 플리킹은 대체가 쉬운 기능인 만큼 삼성에게는 큰 부담이 되지 않을 것으로 업계는 예상하고 있다.

네덜란드 IT 전문지 웹베렐트는 "특허 침해가 인정된 애플의 기술(포토 플리킹) 은 비교적 간단하게 다른 기술로 대체할 수 있다는 점에서 삼성은 업데이트 등의 방 법으로 특허 침해를 우회할 수 있을 것"이라고 내다봤다.

그러나 결과적으로 애플의 가처분 신청이 처음으로 받아들여졌다는 점에서 갤럭 시 시리즈의 이미지에 타격이 불가피하다는 관측도 제기된다.

삼성전자는 네덜란드의 물류법인을 통해 유럽 전역에 제품을 공급할 수 없게 되 면서 사실상 새로운 거점을 마련하거나 본사에서 직접 개별적으로 유통라인을  구축 해야 하는 불편함도 떠안게 됐다. 네덜란드에는 현재 삼성전자의 제품을 유럽지역을 공급하는 물류법인이 위치하고 있다.

이번 판결이 향후 독일 등 타 지역의 소송에 미칠 영향도 관심거리다.

네덜란드에서처럼 내용 면에서 승리를 거뒀음에도 단 한 건의 패소로 판매금지 가처분을 당하는 일이 잦아질 경우 결과적으로 정상적인 영업에 차질이 불가피할 것 으로 업계는 예상하고 있다.

삼성은 가처분 발효까지 시간이 남은 만큼 판매에 지장이 없도록 즉각 법적  대 응에 나서겠다는 입장이다.

또 삼성이 애플을 상대로 제기한 가처분 신청에 대한 판결은 아직 내려지지  않 은 만큼 해당 소송에서 승리를 이어갈 수 있도록 최선을 다할 계획이다.

삼성전자 관계자는 "네덜란드 법원에서 패소한 한 건에 대해서도  유감 을 표명하며 즉각 법적 대응에 나설 예정"이라며 "10월14일 발효까지 시간이 남은 만큼 네덜란드 지역 판매에 지장이 없도록 만전을 기할 것"이라고 말했다.