Most Popular
-
1
[Exclusive] Korean military set to ban iPhones over 'security' concerns
![[Exclusive] Korean military set to ban iPhones over 'security' concerns](//res.heraldm.com/phpwas/restmb_idxmake.php?idx=644&simg=/content/image/2024/04/23/20240423050599_0.jpg&u=20240423183955)
-
2
Korean, Romanian leaders discuss defense tech, nuclear energy
-
3
[Graphic News] 77% of young Koreans still financially dependent
![[Graphic News] 77% of young Koreans still financially dependent](//res.heraldm.com/phpwas/restmb_idxmake.php?idx=644&simg=/content/image/2024/04/22/20240422050762_0.gif&u=)
-
4
S. Korea calls on Japan to confront history amid Yasukuni Shrine visit
-
5
Yoon’s jailed mother-in-law excluded from latest parole list
![[Exclusive] Korean military set to ban iPhones over 'security' concerns](http://res.heraldm.com/phpwas/restmb_idxmake.php?idx=644&simg=/content/image/2024/04/23/20240423050599_0.jpg&u=20240423183955)
![[Graphic News] 77% of young Koreans still financially dependent](http://res.heraldm.com/phpwas/restmb_idxmake.php?idx=644&simg=/content/image/2024/04/22/20240422050762_0.gif&u=)
-
6
Hybe and Min Hee-jin, CEO of Hybe sublabel Ador, lock horns
-
7
[Pressure points] Leggings in public: Fashion statement or social faux pas?
![[Pressure points] Leggings in public: Fashion statement or social faux pas?](//res.heraldm.com/phpwas/restmb_idxmake.php?idx=644&simg=/content/image/2024/04/23/20240423050669_0.jpg&u=)
-
8
Yoo Jae-suk, Yoo Yeon-seok team up in 'Whenever Possible'
-
9
Aging population to drive down Korea's housing prices from 2040: experts
-
10
Korea’s homegrown nanosatellite successfully launches into space
![[Pressure points] Leggings in public: Fashion statement or social faux pas?](http://res.heraldm.com/phpwas/restmb_idxmake.php?idx=644&simg=/content/image/2024/04/23/20240423050669_0.jpg&u=)
A 90-year-old German woman allegedly fought with three intruders using only her cane, German police said Monday.
The brave senior living on a farm spotted a team of buglers at her house, and managed to beat them away with a cane. The buglars, identified only as two men and a woman, ran away.
The police said that although the woman was courageous, it was at the same time very dangerous and she was lucky to be unharmed.
By Kang Yoon-seung
(koreacolin@gmail.com)
Intern reporter
경찰은 비록 이 노인이 용기 있는 행동을 했지만, 스스로 더 큰 위험에 빠질 수 있었다며 운이 좋았었다고 말했다.
The brave senior living on a farm spotted a team of buglers at her house, and managed to beat them away with a cane. The buglars, identified only as two men and a woman, ran away.
The police said that although the woman was courageous, it was at the same time very dangerous and she was lucky to be unharmed.
By Kang Yoon-seung
(koreacolin@gmail.com)
Intern reporter
<한글 요약>
90대 노인, 강도 3명 지팡이로 격퇴
독일의 한 90세 노인이 집에 들어온 강도를 지팡이만 사용하여 물리쳐냈다고 현지 경찰이 전했다.
농장에 거주하던 이 여성은 자신의 집에 남자 2명, 여자 1명으로 이루어진 강도 3인조가 침입한 사실을 알고 지팡이를 마구 휘둘렀고, 이에 놀란 도둑들은 황급히 도망갔다.
90대 노인, 강도 3명 지팡이로 격퇴
독일의 한 90세 노인이 집에 들어온 강도를 지팡이만 사용하여 물리쳐냈다고 현지 경찰이 전했다.
농장에 거주하던 이 여성은 자신의 집에 남자 2명, 여자 1명으로 이루어진 강도 3인조가 침입한 사실을 알고 지팡이를 마구 휘둘렀고, 이에 놀란 도둑들은 황급히 도망갔다.
경찰은 비록 이 노인이 용기 있는 행동을 했지만, 스스로 더 큰 위험에 빠질 수 있었다며 운이 좋았었다고 말했다.
