The Korea Herald

피터빈트

Hyundai launches new Sonata turbo with upgraded performance

By 조정은

Published : July 10, 2011 - 09:52

    • Link copied

SEOUL, July 10 (Yonhap) -- South Korea's leading automaker Hyundai Motor Co. said Sunday that it has launched a new Sonata turbo model with upgraded performance and competitive options designed to meet consumer demands.

The new model of the top selling mid-size sedan has a 2.0-liter gasoline direct injection (GDi) engine that produces a maximum horsepower of 271 and 37.2 kilogram-meters of torque. The car, however, still has a fuel economy of 12.8 kilometers on a liter of fuel.

The performance numbers represent a 35 percent rise in horsepower and a 46 percent increase in torque compared to the current 2.4-liter Sonata GDi model, but the current model's mileage is slightly better at 13.0 kilometers on a liter of fuel, the carmaker said.

Besides using the Theta II turbo engine developed by Hyundai engineers, the new Sonata will have such options as LED cabin lamps, automatic defogging systems and use anti-bacteria natural seating materials.

Hyundai said that the overall dimensions of the turbo Sonata will not be changed from the existing models, but it will have an improved exhaust emission level and incorporate better air ingestion systems that are vital for better handling characteristics.

The vehicle, in addition, will have more dynamic-looking rear LED combination lights and 18-inch alloy wheels to add style and handling.

The company said that the luxury model will be priced at 28.50 million won (US$26,960), with the super-luxury unit to have a price tag of 29.60 million.

Hyundai's sister-company, Kia Motors Corp., meanwhile, said that the Theta II will be placed on its K5 Turbo GDi that will reach the market at the same time as the new Sonata.

The performance numbers of the K5 turbo are the same as those of the Sonata turbo, with the carmaker restyling the air ingestion and exhausts to enhance engine efficiency and reduce exhaust levels.

The "Prestige" model of the K5 will be priced at 28.15 million, with the "Noblesse" to cost 29.45 million won.

 

<한글기사>

'뭐가 달라졌나?' 현대차, 새로운 쏘나타 출시

(서울=연합뉴스) 현대기아차는 터보 GDi(연료직분사 방식)  엔진 을 얹어 동력 성능과 연비를 개선한 쏘나타와 K5를 11일부터 시판한다고 10일  밝혔 다.

현대차는 2.0 터보 GDi 엔진을 탑재한 '쏘나타 2.0 터보 GDi' 모델을 선보인다.

쏘나타에 새로 들어가는 '쎄타Ⅱ 2.0 터보 GDi 엔진'은 독자적으로 개발한  연 료 직분사 기술과 터보차저를 통해 연비와 동력 성능을 개선했다.

최고출력 271마력에 최대토크 37.2kgㆍm, 연비 12.8km/ℓ(6단 자동변속기 기준) 를 구현한다.

이는 기존 2.4 GDi(최고출력 201마력, 최대토크 25.5kgㆍm) 모델보다  최고출력 은 35%, 최대토크는 46% 각각 향상된 것이다.

외관에서는 역동적인 LED 리어 콤비 램프와 감각적인 스포티 스타일의 18인치 알로이 휠이 돋보인다.

김 서림을 미리 감지해 자동으로 습기를 없애는 '오토 디포그 시스템'도 장착했 다.

아울러 뛰어난 항균 효과를 발휘하는 내장재를 차량 바닥과 매트에도  적용했으 며 여름철에 음료수 등을 냉장보관하는 글로브 박스 쿨링 기능을 전 모델에  기본적 으로 채택했다.

현대차는 쏘나타 터보 GDi 출시를 맞아 동호회원 시승회, 전국 주요 거점 차량 전시 등 다양한 이벤트를 진행한다.

판매가격은 고급형 2천850만원, 최고급형 2천960만원이다.

기아차도 터보 GDi 가솔린 엔진을 장착한 'K5 2.0 터보 GDi'를 시판한다.

K5 터보 GDi도 최고출력 271마력에 최대토크 37.2kgㆍm, 연비 12.8km/ℓ(자동변 속기 기준)이다.

외관은 스포티한 이미지의 라디에이터 그릴, 알로이 페달이 눈에 띄고 듀얼  머 플러로 배기 성능을 개선했다.

또 안정감 있는 주행과 제동 성능의 향상을 위해 서스펜션을 튜닝하고 대구경 디스크 브레이크를 장착했다.

판매가격은 자동변속기 기준 프레스티지 2천815만원, 노블레스 2천945만원이다.