The Korea Herald

피터빈트

Why Northern Kingdom’s heir had plastic surgeries

By 조정은

Published : June 28, 2011 - 14:07

    • Link copied

Kim Jung-un, heir apparent to North Korean leader Kim Jon-il, allegedly had several plastic surgeries before his public debut.

The secret was revealed during a conference held by Royal United Services Institute for Defense and Security at London.

According to Ha Tae-kyung, representative of Open Radio for North Korea, Kim Jung-un was designated as the successor in 2007, and had about six plastic surgeries before making his first official appearance in 2010.

The purpose of the surgeries was to make Kim look more like his late grandfather Kim Ill-sung, the nation’s still-beloved founder.

Fujimoto Kenji, a Japanese chef who served in the North, told reporters that he could not recognize Jung-un at the Labor Party Representatives Meeting last September.

Ha said that the North is going through numerous internal measures to consolidate Jung-un’s leadership, while civilians are not fond of him due to failures including the currency reform, which led to massive inflation.

Ha and his team are traveling Europe, visiting Germany and England to reveal violations of human rights in concentration camps across North Korea.

By Kang Yoon-seung
(koreacolin@gmail.com)
Intern reporter
Edited by Rob York


<관련 한글 기사>

北김정은 성형중독? 6차례 수술받아

런던=연합뉴스) 이성한 특파원 = 북한 김정일 국방위원장의 셋째 아들 김정은이 후계자로 내정된 뒤 공식 석상에 등장하기 전까지 모두 6차례 성형 수술을 했다는 주장이 제기됐다.

열린북한방송 하태경 대표와 정치범수용소에 27년간 수감됐다가 탈북한 김혜숙(50.여)씨 등은 27일 낮 북한의 인권실태를 고발하기 위해 영국 런던을 방문, 왕립합동군사문제연구소(RUSI)가 주최한 간담회에서 북한의 권력승계 현황에 관해 설명하면서 이같이 주장했다.

이들은 북한정치범수용소 해체본부 유럽대표단 소속으로 독일 베를린을 거쳐 영국을 방문해 북한의 정치범 수용소 폐쇄와 인권 유린 중단 등을 촉구하는 활동을 벌이고 있다.

하 대표는 북한은 내부적으로 2007년초 김정은을 후계자로 내정했으며 김정은이 지난해 9월 공식적으로 등장하기까지 3년여간 모두 6차례 크고 작은 성형수술을 받았다는 말을 현직 북한 고위 관계자로부터 들었다고 전했다.

김정은의 성형 수술은 북한 주민들에게 여전히 존경을 받고 있는 할아버지 김일성의 풍모를 닮도록 함으로써 김일성의 카리스마를 후계에 활용하기 위한 정지작업으로 풀이된다고 그는 설명했다.

앞서 김 위원장의 전속 요리사를 지낸 후지모토 겐지도 지난해 9월 공개된 김정은의 얼굴이 스위스 유학시절의 모습과 너무도 달라 알아보지 못했다고 밝힌 바 있다고 하 대표는 덧붙였다.

김정은은 지난해 9월 당대표자회의를 통해 공식 등장한뒤 김일성과 너무도 닮은 모습이 화제가 되면서 할아버지의 후광을 이용하기 위해 성형수술을 했다는 의혹이 끊이지 않았다.

하 대표는 이날 화폐개혁이 실패해 민심이 좋지 않은 상황에서 김정일 후계체제를 공고히 하기 위한 치밀한 작업이 진행되고 있다고 증언했다.

하 대표와 김씨를 비롯해 재영 탈북자들과 인권단체 관계자들은 이날 오후에는 주영북한대사관을 방문해 정치범 수용소 수감자 254명의 명단을 전달하고 생사여부를 확인해줄 것을 요구했다.

이들은 김정일 국방위원장과 주영북한대사관 앞으로 보낸 서한에서 “수감자들의 생사 여부에 대한 성의있는 답변을 요구하며 거부할 경우 유엔 차원의 정치범 수용소 조사위원회를 구성하는 노력을 강화해 나가겠다”고 경고했다.

이들은 북한대사관 측이 반응을 보이지 않자 서한 및 명단을 우편함에 넣은채 해산했다.

하태경 대표와 김혜숙 씨는 28일 오후 영국 의회에서 북한 정치범 수용소의 참혹한 실태에 대해 증언할 예정이다.