The Korea Herald

피터빈트

[Tidbit] L-cup bra/World's smallest shoes

By 문예빈

Published : Jan. 31, 2011 - 15:12

    • Link copied

(captured from the Daily Mail) (captured from the Daily Mail)
An incredibly large jumbo bra has been introduced by a British female underwear manufacturer.

According to the British tabloid the Daily Mail, Bravissimo, which specializes in lingeries for women who struggle to find a tight-fitting bra, proposed a timely solution to the problem by introducing the new “super- super size” underwear -- the L-cup bra.

Bravissimo, in fact, started selling the KK-cup size bra two years ago, but there were demanding inquiries from customers who claimed even a bigger size. Accordingly, the firm began offering a wide selection of the lingeries in sizes D to L in black, nude, white and petal pink.

“This might sound a bit over the top but it is easy to underestimate how much your figure, the way your clothes look and the way you feel about yourself can be transformed by the right bra, a spokes man for Bravissimo explained, adding, “Almost 80 percent of women are wearing the wrong size [bra].”

By Ryu Jeong-hyun (mutalisk3000@nate.com)
Intern Reporter

<한글 요약>

신체적으로 가슴이 큰 여성들에게 있어 자신의 몸에 맞는 속옷을 찾는 일은 여간 어려운 일이 아닐 것이다.

영국의 한 속옷 전문 업체가 공개한 초대형 L컵 브라는 이처럼 가슴이 커서 자신의 사이즈에 맞는 속옷을 찾기 어려운 여성들을 위해 특수 제작되었다.

속옷업체 브라비시모(Bravissimo)는 2년 전부터 이미 KK컵 브라를 개발하여 판매하기 시작했다. 하지만 이보다 더 큰 사이즈의 속옷을 만들어 달라는 간절한 요청에, 이 업체는 이들의 욕구에 맞춰 L 사이즈의 거대 브라를 선보였다.
 
이와 함께, 브라비시모는 D컵부터 L컵까지 크기별 브라를 선보였으며, 속옷의 색깔은 종류별로 검은색, 살색, 흰색, 선홍색 이렇게 총 네 가지로 이루어져 있다.

업체 대변인은 “여성들 중 80퍼센트가 자신의 사이즈에 맞지 않는 속옷을 착용하고 있으며, 사람의 몸매, 옷맵시, 자신의 모습에 대해 느끼는 방식은 올바른 속옷 착용에 달려있다”고 밝혔다.

World’s smallest shoes displayed in Hong Kong

Thirty-five pairs of mini shoes were displayed in Hong Kong Thursday including the world’s smallest pair that measured 3.8 millimeters long, 1.8 millimeters wide and 2.2 millimeters high, China’s state-run Xinhua News Agency reported.

<한글 요약>

세계 기네스북에 오른 길이 3.8mm, 넓이 1.8mm, 높이 2.2mm의 신발을 포함하여 35켤레의 초미니 신발이 20일 홍콩에서 공개되었다.